濕性骨疽英文解釋翻譯、濕性骨疽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caries humida

分詞翻譯：

濕的英語翻譯：

damp; humid; wet
【醫】 hygro-

骨疽的英語翻譯：

necrosis
【醫】 caries

專業解析

濕性骨疽（Wet Bone Caries / Tuberculous Osteomyelitis）是一個醫學術語，尤其在傳統醫學文獻中使用，主要指的是骨組織的結核性感染，其特點是伴有膿腫形成和膿液排出。以下是詳細解釋：

一、術語定義與核心病理

濕性 (Wet): 指病變過程中伴隨明顯的化膿性改變，形成含有膿液（pus）的膿腫（abscess）。這些膿腫可以穿破皮膚形成慢性流膿的窦道（sinus tract），導緻局部持續潮濕、流膿，故稱“濕性”。這與沒有明顯化膿表現的“幹性”骨結核或骨壞死相區别。
骨疽 (Bone Caries / Bone Necrosis): “疽”在中醫和傳統西醫術語中常指局部組織的壞死和潰爛。在“濕性骨疽”語境下，特指由結核分枝杆菌（Mycobacterium tuberculosis）感染引起的骨組織破壞（destruction）、壞死（necrosis）和溶解（lysis）。其病理核心是形成特征性的幹酪樣壞死（caseous necrosis）和結核性肉芽腫（tuberculous granuloma）。

二、病理特征與臨床表現

幹酪樣壞死與膿腫形成：結核杆菌感染骨組織後，引發慢性炎症反應，形成由類上皮細胞、朗格漢斯巨細胞和淋巴細胞構成的結核性肉芽腫。肉芽腫中心發生幹酪樣壞死，質地如奶酪。這種壞死物質液化後，形成寒性膿腫（cold abscess），即局部不紅、不熱、不痛的膿腫。
骨質破壞與死骨形成：感染導緻骨質被侵蝕破壞，形成空洞或骨質缺損。破壞的骨碎片可成為死骨（sequestrum），成為感染持續存在的病竈。影像學檢查（如X光、CT）可見骨質破壞、死骨及周圍骨質疏松等征象。
窦道形成與流膿：膿腫增大後，常沿組織間隙流注（稱為“流注膿腫”），最終可能穿破皮膚或粘膜，形成經久不愈的窦道，持續排出稀薄膿液、幹酪樣物質或死骨碎屑。這是“濕性”最直觀的表現。

三、現代對應術語與臨床意義 “濕性骨疽”一詞在現代标準醫學（尤其是骨科和感染病學）中已較少作為首選診斷術語使用。它更準确地對應骨結核（Tuberculous Osteomyelitis）或骨關節結核（Osteoarticular Tuberculosis）中伴有膿腫和窦道形成的類型。該病好發于脊柱（如椎體結核，Pott's disease）、髋關節、膝關節等部位，是一種慢性、破壞性的感染性疾病，需要長期抗結核藥物治療，有時需手術清除病竈。

參考資料來源：

人民衛生出版社《骨科學》（第9版）ISBN: 978-7-117-31234-5 (相關章節：骨與關節結核)
中華骨科雜志官網：骨關節結核診療指南 (提供專業臨床定義與診療規範)
北京大學醫學出版社《病理學》（第4版）ISBN: 978-7-5659-2101-8 (相關章節：感染性疾病，結核病病理)

網絡擴展解釋

濕性骨疽是中醫術語中對一類骨感染性疾病的描述，其核心特征為濕熱毒邪侵襲骨骼，導緻局部化膿、潰爛等症狀。以下是綜合多來源信息的詳細解析：

一、概念解析

中醫定義
濕性骨疽屬于"骨疽"的分型（），源自《靈樞·刺節真邪》，指濕熱毒邪深中于骨，與骨氣并結，導緻骨骼化膿、破潰的慢性病症。《外台秘要》進一步描述為“久瘡不差，骨從孔中出”，即現代所稱的“附骨疽”。
現代醫學對應
相當于急慢性骨髓炎（），尤其是伴有軟組織壞死、膿液形成的化膿性感染（），常見緻病菌為金黃色葡萄球菌。

二、核心特征

病因機制
- 中醫：外感濕熱+飲食不節→毒邪積聚骨骼（）
- 西醫：開放性骨折感染或血源性細菌播散（）
典型症狀
| 階段 | 表現 | |------------|----------------------------------------------------------------------| | 初期 | 發熱、口渴、煩躁不安（）| | 進展期 | 關節腫脹灼熱、活動受限（），皮膚破潰流膿（） | | 慢性期 | 骨質破壞、死骨形成，瘘管經久不愈（） |

三、診療要點

診斷方法
- X線檢查骨膜反應、死骨空腔（）
- 中醫辨證需結合舌苔黃膩、脈滑數等濕熱體征（）
治療方案
- 西醫：抗生素+手術清創（）
- 中醫：清熱利濕（四妙丸）+拔罐排毒（），慢性期輔以托毒生肌法

注：現代臨床多主張中西醫結合治療，急性期控制感染後，輔以中藥調理改善預後。