戶籍警英文解釋翻譯、戶籍警的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 registrar police

分詞翻譯：

戶籍的英語翻譯：

【法】 domicile; domiciliary register; household registry

警的英語翻譯：

alarm; alert; police; vigilant; warn

專業解析

戶籍警（hùjí jǐng）是中國公安機關中負責戶籍管理工作的基層民警，其核心職責是執行國家戶籍登記制度，管理轄區常住人口信息。英文通常譯為"household registration police" 或"police officer in charge of household registration"。

具體職責與功能包括：

戶籍登記與管理
負責轄區内居民的出生登記、死亡注銷、遷入遷出、戶口項目變更更正等手續，确保戶籍信息的準确性和時效性。

來源：中國公安部《公安機關戶籍管理工作規範》
身份證件辦理
受理居民身份證申領、補換發業務，核發臨時身份證，并協助人口信息核查工作。

來源：《中華人民共和國居民身份證法》
人口信息統計與維護
定期更新維護人口基本信息數據庫，為政府決策、社會管理提供數據支持。

來源：國家統計局《人口統計制度》
社區服務與矛盾調解
作為基層警務代表，協助調解鄰裡糾紛，提供政策咨詢（如落戶政策、分戶流程），并參與社區治安聯防。

來源：《社區警務工作指南》

社會意義

戶籍警是中國特色戶籍制度（Hukou System）的執行者，其工作直接關聯公民教育、醫療、就業等公共資源的分配基礎，體現了行政管理與社會服務的雙重屬性。

來源：國務院《關于進一步推進戶籍制度改革的意見》

權威參考來源：

中國公安部戶政管理政策文件：
www.mps.gov.cn

《中華人民共和國戶口登記條例》（1958年施行）
中國社會科學院《中國戶籍制度改革研究報告》

網絡擴展解釋

戶籍警（全稱“戶籍警察”）是公安機關中專門負責戶口管理的正規警察，屬于人民警察的法定職責範疇。以下是具體解釋：

1. 身份屬性
戶籍警是受《中華人民共和國人民警察法》規範的正規警種，隸屬于公安局或基層派出所。他們的工作直接關系到公民身份合法性，屬于公安系統的基礎職能崗位。

2. 核心職責

戶口管理：包括戶籍登記、遷移、注銷，以及身份證辦理等事務（如新生兒落戶、戶口簿更新等）；
人口統計：動态掌握轄區人口數據，為公共政策提供依據；
治安輔助：通過戶口信息發現違法犯罪線索，參與社區治安維護。

3. 工作特點
作為與群衆接觸最頻繁的警種之一，戶籍警需具備耐心細緻的工作态度。例如，處理新生兒登記時需快速響應群衆需求，體現服務性與專業性。此外，他們還需協調解決戶口糾紛、核實身份信息等具體問題。

4. 法律依據
《中華人民共和國人民警察法》明确規定了戶籍警的職責權限，公民若對其工作有異議，可依法向監察機關檢舉。

戶籍警通過規範化的戶籍管理保障社會秩序，既是行政服務者，也是基層治安的重要參與者。如需更全面的信息，可參考公安部門官方文件或戶籍辦理指南。