食糖英文解釋翻譯、食糖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

sugar

例句：

在這個食譜中，可用蜂蜜代替食糖。
Honey can substitute for sugar in this recipe.
你的食糖有富餘嗎？
Do you have any sugar to spare?
那裡的商人們聯合操縱食糖市場，于是價格猛漲。
The merchants there made a ring on the sugar market and prices soared tremendously.

分詞翻譯：

食的英語翻譯：

eat; eclipse; edible; food; meal

糖的英語翻譯：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【醫】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【經】 Csce; sugar

專業解析

食糖（Edible Sugar）是以甘蔗或甜菜為原料加工制成的結晶狀碳水化合物，英語中通稱為"table sugar"或"sucrose"，化學式為$mathrm{C{12}H{22}O_{11}}$。根據中國國家标準化管理委員會發布的《GB 13104-2014 食品安全國家标準食糖》，食糖按色澤及理化指标分為白砂糖、綿白糖、赤砂糖等六大類。

從生産流程看，甘蔗糖占全球食糖産量的80%以上，甜菜糖主要産自歐洲及北美地區。世界衛生組織建議，成年人每日遊離糖攝入量應控制在總能量10%以下，即約50克食糖。

《現代漢語詞典》（第7版）将"食糖"釋義為"供食用的糖，如白糖、紅糖等"，對應的英語術語在《牛津高階英漢雙解詞典》中明确标注為"granulated sugar"（顆粒狀）和"cube sugar"（方糖）兩種常見形态。中國糖業協會統計顯示，2024/25榨季我國食糖産量達1050萬噸，消費量保持1500萬噸規模。

網絡擴展解釋

“食糖”是日常生活中常見的食用糖類，其含義可從以下角度綜合解析：

一、基本定義

食糖指可供食用的糖類物質，主要成分為蔗糖，常見種類包括白糖、紅糖、冰糖等。這類糖多從甘蔗或甜菜中提取，具有甜味特征，是重要的調味品和能量來源。

二、成分與來源

主要成分：蔗糖（化學式為$rm C{12}H{22}O_{11}$），甜菜制糖也以蔗糖為主。
原料來源：古代曾用麥芽制饴糖（麥芽糖），現代主要依賴甘蔗和甜菜。

三、分類與工藝

傳統工藝：通過熬制等手工方式制作，如古法紅糖。
工業化生産：現代通過壓榨、提純等流程生産精制糖，如白砂糖。

四、營養與用途

食糖是人體主要能量來源之一，約70%活動所需能量由糖類提供。除調味外，還用于食品加工、醫藥等領域。

五、擴展含義

在文學語境中，“食糖”可比喻甜蜜的生活境遇，強調幸福感。

提示：如需了解糖的化學結構、曆史演變等細節，可參考、7的文獻資料。