螫傷英文解釋翻譯、螫傷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sting

分詞翻譯：

螫的英語翻譯：

sting
【醫】 morsus

傷的英語翻譯：

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【醫】 injury

專業解析

螫傷（shì shāng）指由昆蟲或節肢動物通過毒刺或口器注入毒液造成的創傷性損傷，常見于蜜蜂、黃蜂、蠍子等生物的防禦性攻擊。在漢英詞典中，該詞對應英文翻譯為"sting"，特指有毒生物通過刺入皮膚釋放毒素的行為。

專業釋義解析

1. 詞源構成

   漢字“螫”從蟲部，本義為毒蟲叮刺，《說文解字》記載其“蟲行毒也”。英文"sting"源自古英語"stingan"，意為尖銳物體刺入。

2. 醫學定義

   世界衛生組織将其歸類為動物源性傷害，臨床表現為局部紅腫、灼痛，嚴重時可引發過敏性休克。例如："The patient exhibited systemic anaphylaxis after a hornet sting."（患者遭遇黃蜂螫傷後出現全身過敏反應）

3. 應急處置

   美國疾控中心建議采用"刮除法"移除毒刺，避免擠壓毒囊，并用肥皂水清洗傷口。典型處理表述："Scrape off the stinger horizontally with a credit card edge."

4. 物種鑒别

   膜翅目昆蟲（如蜜蜂）螫傷後毒刺殘留，而雙翅目昆蟲（如蚊子）僅造成穿刺傷。這一區别在《昆蟲學名詞術語标準》中有明确界定。

5. 法律界定

   中國《侵權責任法》第78條将飼養蜂類緻螫傷納入高度危險責任範疇，要求飼養者承擔無過錯賠償責任。

網絡擴展解釋

“螫傷”指被帶毒刺的動物（如蠍子、蜂類等）刺入皮膚後，毒液注入人體引起的損傷。以下是詳細解釋：

一、定義與讀音

• 讀音：zhē shāng（）。
• 醫學定義：1997年公布的醫學名詞，特指毒刺刺入導緻的局部或全身反應（）。

二、症狀表現

1. 局部症狀
   傷口處紅腫、灼痛、麻木，可能出現水疱或出血（、）。
2. 全身症狀
   嚴重時引發頭暈、呼吸困難、肌肉痙攣、血壓異常，甚至休克或死亡（、）。

三、影響因素

• 動物種類：蠍子、蜂類毒性差異大（、）。
• 毒液量：注入量越多症狀越重（）。
• 個體差異：兒童或過敏體質者反應更劇烈（、）。

四、緊急處理

1. 立即拔除毒刺，避免擠壓傷口（）。
2. 冷敷或沖洗：用高錳酸鉀溶液或氨水沖洗，冰敷減輕腫脹（）。
3. 藥物與就醫：局部注射抗毒素，嚴重時需注射抗毒血清并送醫（、）。

五、與“蜇傷”的區别

“螫傷”多指蠍子等毒刺攻擊，而“蜇傷”常指蜂類刺傷，但實際使用中兩者常混用（）。

如需更專業的醫學建議，請參考權威醫療機構指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險回扣財源充當等磁的定期調整對角線填充定理腭鼻的反應标準熱公共倉庫肱肌鍋爐鋼過應力谷皮恒濕器混合微型電路建築用灰泥膠磷礦脈石抑制劑ＢＳ－３３家業劇臭杆菌殼苔酸空氣細菌蘭勒邁森氏合劑盤管鍋爐潛瘡事前的酸性藍光胭脂紅脫氧胸苷三磷酸外彙換算損益