建築用灰泥英文解釋翻譯、建築用灰泥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 building mortar

分詞翻譯：

建築的英語翻譯：

architecture; build; building; construct; construction; edifice; structure
【法】 building; constrcut; construction; structure

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

灰泥的英語翻譯：

mortar; parget; plaster
【醫】 plaister; plaster

專業解析

建築用灰泥（Architectural Plaster）是以無機膠凝材料為主體，配以骨料和添加劑制成的牆面找平材料，主要包含石膏基灰泥（Gypsum Pllaster）和水泥基灰泥（Cement Render）兩大類。其英文術語在ASTM C11标準中被定義為"plastering mortar"，特指用于建築物内外牆表面處理的粘結性混合物。

該材料的技術特性包含三個核心要素：

粘結介質：石膏灰泥執行GB/T 28627-2012《抹灰石膏》标準，要求初凝時間≥60分鐘；水泥基産品依據JC/T 2384-2016《抹灰砂漿添加劑》控制保水率≥88%
功能骨料：石英砂粒徑通常控制在0.15-1.18mm之間，參照JGJ/T 220-2010《抹灰砂漿技術規程》級配要求
改性組分：纖維素醚類增稠劑添加量0.2%-0.5%，可提升施工滑爽度（參考《現代建築施工手冊》第3版第7章）

應用範圍涵蓋建築工程的三個層面：

基層找平：厚度2-10mm的底層抹灰，執行GB 50210-2018《建築裝飾裝修工程質量驗收标準》
裝飾基面：藝術肌理造型的載體材料，符合ISO 16000-28:2020關于室内空氣質量的要求
修複工程：參照RILEM TC 203-RHM技術報告進行曆史建築修補

施工質量控制要點包含水灰比0.5-0.6的配比控制（依據ACI 524R-93規範），環境溫度5-35℃的操作區間（BS 5492:1990規定），以及72小時的标準養護周期（EN 13914-1:2016要求）。在耐久性方面，ASTM C926規定凍融循環測試需通過50次質量損失≤5%的驗證。

網絡擴展解釋

建築用灰泥是一種以天然無機礦物質為主要成分的環保牆體飾面材料，廣泛應用于内外牆裝飾。以下從定義、成分、特性及發展曆程等方面綜合解析：

一、定義與成分

灰泥是以無機礦物粉體（如砂岩、氧化鈣等）經精确配比組合而成的生态壁材。其主要成分為氧化鈣（生石灰），并加入石英砂、珊瑚粉等天然材料，部分現代配方還含有高純度丙烯酸以增強性能。

二、曆史發展

灰泥的應用可追溯至舊石器時代，用于洞穴裝飾；古埃及和羅馬時期用于建築裝飾。現代灰泥（Stucco）起源于意大利等地中海國家，後經工業化改良，加入波特蘭水泥和砂粒提升強度與色彩，成為歐美主流建築塗層材料。

三、特性與功能

環保性：95%以上成分為天然無機礦物，0甲醛且可再生；
耐久性：抗裂、耐腐蝕、耐火（A1級防火），使用壽命約2-5年（不同工藝有差異）；
功能性：防黴防藻、透氣調濕、吸音降噪，適應南北氣候差異；
裝飾性：可呈現紋理、顆粒等多樣化質感，支持個性化色彩定制。

四、應用領域

主要用于别墅、酒店等建築内外牆裝飾，替代牆紙、瓷磚等傳統材料。施工需專業團隊操作，成本較高。

五、争議與局限

部分低權威性資料指出其耐水性較差、易開裂，且施工複雜，需結合輔助材料提升性能。相比之下，無機塗料壽命更長（10-25年），但成本更高。

提示：如需具體配方或施工工藝，可參考、2、6等權威來源。