月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

四季通用測量器英文解釋翻譯、四季通用測量器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 all-weather gauging device

分詞翻譯:

四的英語翻譯:

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

季的英語翻譯:

season
【醫】 season
【經】 qtr

通用的英語翻譯:

currency; current; general; in common use

測量器的英語翻譯:

【計】 measurer
【化】 koniogravimeter
【醫】 surveyor

專業解析

"四季通用測量器"是一個複合專業名詞,在漢英詞典視角下可拆解為“四季”、“通用”和“測量器”三部分進行理解,并整合其整體含義。以下是從專業角度對其進行的詳細解釋:

  1. 術語構成與核心含義 (Term Construction & Core Meaning):

    • 四季 (sìjì - Four Seasons): 指春、夏、秋、冬四個季節。在此術語中,強調該設備的環境適應性,意味着它設計用于在全年不同季節、不同氣候條件(如溫度、濕度變化範圍大)下均能正常工作,性能穩定可靠。其設計考慮了溫度補償、防潮、防凍、耐高溫等特性。
    • 通用 (tōngyòng - Universal/General-purpose): 指具有廣泛的適用性。這包含兩層意思:
      • 測量對象通用性: 可能指該儀器能夠測量多種不同的物理量(如溫度、濕度、壓力、風速等),或適用于多種類型的被測對象。
      • 應用場景通用性: 指該儀器適用于多種行業或領域(如工業、農業、氣象、環保、科研等),而非僅限于特定狹窄用途。
    • 測量器 (cèliángqì - Measuring Instrument/Meter): 指用于獲取物理量(如長度、溫度、壓力、電流等)數值的設備或裝置。其核心功能是進行定量檢測。
    • 整合含義 (Integrated Meaning): “四季通用測量器”指一種設計上能夠適應全年不同季節環境變化,并具有較廣泛測量對象或應用場景適用性的定量檢測儀器或設備。其核心價值在于環境魯棒性 (Environmental Robustness) 和應用靈活性 (Application Flexibility)。
  2. 功能與特性 (Function & Characteristics):

    • 環境適應性: 能夠在較大的環境溫度、濕度範圍内保持測量精度和穩定性。例如,可能在 -20°C 至 50°C 甚至更寬的溫度範圍内正常工作。
    • 多功能性 (可能): 可能集成了多種傳感器或測量功能于一體(如溫濕度計、多功能環境監測儀)。
    • 穩定性與可靠性: 設計時考慮了季節變化帶來的影響(如冷凝、熱脹冷縮、材料老化),确保長期使用的可靠性。
    • 易用性與便攜性: 通常設計為便于在不同季節、不同地點使用,可能具有便攜或堅固耐用的特點。
  3. 典型應用場景 (Typical Application Scenarios):

    • 環境監測: 用于全年無間斷監測大氣溫濕度、水質參數(如pH、溶解氧)、噪聲等(例如:。
    • 工業過程控制: 在工廠中,需要適應車間冬夏溫差,對壓力、流量、液位等進行通用測量(例如:。
    • 農業與園藝: 監測大棚或露天的土壤墒情、環境溫濕度,指導灌溉和種植(例如:。
    • 建築與 HVAC: 用于樓宇的室内外環境參數測量,以優化暖通空調系統運行(例如:。
    • 科研與教育: 在野外或實驗室進行需要跨季節的長期數據采集或通用物理量測量實驗(例如:。

總結 (Summary): “四季通用測量器”是一個強調環境適應性和應用廣泛性的測量設備概念。它指代一類能夠在春夏秋冬不同氣候條件下穩定工作,并適用于多種測量需求或應用領域的儀器。這類設備的關鍵在于其設計的魯棒性(抵抗環境變化影響)和靈活性(滿足多樣化測量任務)。具體到某一款産品,其精确測量的物理量、功能範圍和適用領域需要根據具體的技術規格來确定。

網絡擴展解釋

“四季通用測量器”對應的英文翻譯為“all-weather gauging device”。以下是該詞組的詳細解析:

1. 詞義分解

2. 整體含義 該術語描述一種可在全年不同氣候條件下穩定工作的測量裝置,常見于工業、氣象或環境監測領域。其核心特點是具備耐候性,例如防塵、防水、抗溫差等設計。

3. 應用場景 例如:戶外氣象站中的溫濕度傳感器、石油管道壓力監測設備等,均需滿足“四季通用”特性以保證數據連續性。

擴展說明
英文翻譯中“all-weather”強調全氣候適應性,而“gauging device”更偏向精密測量工具。若需具體設備參數,建議參考相關行業标準或産品手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】