嗜眠的英文解釋翻譯、嗜眠的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【醫】 lethargic; somlaolescent; somnolent
分詞翻譯:
嗜眠的英語翻譯:
【醫】 hypnopathia; hypnosia; lethargy; somnolence; somnolentia
專業解析
"嗜眠的"在漢英詞典中的詳細釋義
"嗜眠的"是一個形容詞,用于描述個體對睡眠存在異常強烈的生理性需求或病理性依賴狀态。其核心含義包含以下要點:
-
中文釋義
指個體因生理異常或疾病因素,表現出無法自控的、過度的睡眠傾向。這種狀态并非普通的疲倦,而是指向病理性嗜睡,如發作性睡病(Narcolepsy)等神經系統疾病導緻的睡眠障礙。
-
英文對應詞
- Somnolent:形容持續昏昏欲睡的狀态,強調病理性嗜睡傾向(例:a somnolent patient)。
- Hypersomniac:特指患有嗜睡症(Hypersomnia)的個體,表現為長期睡眠過量且日間難以保持清醒。
- Drowsy:較口語化,可指因藥物、疾病或疲勞導緻的昏沉狀态,但嚴重性低于前兩者。
-
權威詞典來源
- 《牛津高階英漢雙解詞典》:将"somnolent"釋義為"困倦的;嗜睡的",并标注其醫學語境適用性。
- 《韋氏醫學詞典》(Merriam-Webster Medical Dictionary):明确"hypersomnia"為病理性睡眠過度,與"嗜眠的"直接關聯。
- 《現代漢語詞典》(第7版):定義"嗜眠"為"過度貪睡的病态",強調其與生理健康的關聯性。
-
典型用法示例
- 醫學描述:嗜眠的症狀包括日間突然入睡、睡眠癱瘓等(Symptoms of hypersomnia include sudden daytime sleep attacks and sleep paralysis)。
- 文學描寫:他因服用藥物而終日處于嗜眠狀态(He remained in a somnolent state due to medication)。
-
同義詞辨析
- 嗜睡的(Sleepy):普通用詞,指短暫性困倦,無病理暗示。
- 昏睡的(Lethargic):強調意識模糊與行動遲緩,常伴隨嗜眠出現,但更側重精神萎靡。
參考資料:
- 牛津大學出版社. 《牛津高階英漢雙解詞典》. 第10版.
- Merriam-Webster Inc. Merriam-Webster Medical Dictionary.
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》. 第7版. 商務印書館.
(注:因未檢索到可直接引用的線上鍊接,來源标注采用權威出版物名稱,确保信息可溯源至公認學術機構。)
網絡擴展解釋
嗜眠(或稱嗜睡症)是一種以不可抑制的白天過度睡眠為特征的神經性疾病,其核心症狀與普通困倦不同,需結合醫學定義和臨床表現綜合判斷。以下是詳細解釋:
一、定義與特點
嗜眠屬于病理性睡眠障礙,表現為白天反複發作的睡眠需求,且無法通過充足睡眠緩解。患者可能在日常活動(如說話、吃飯、駕駛)中突然入睡,存在安全隱患。
與普通嗜睡不同,嗜眠通常非由睡眠不足、藥物或軀體疾病直接引起,可能與大腦皮層神經功能紊亂或心理因素相關。
二、典型症狀(嗜睡四分體)
根據臨床診斷标準,嗜眠的四大核心症狀包括:
- 白天過度嗜睡:持續困倦,頻繁出現無法控制的睡眠發作,是患者最明顯的表現。
- 猝倒:情緒激動(如大笑、憤怒)時突發短暫性肌肉無力,輕則口齒不清、眼睑下垂,重則膝蓋彎曲倒地,意識清醒但無法動彈。
- 睡眠癱瘓:入睡或醒來時短暫喪失運動能力,常伴隨幻覺,持續數分鐘。
- 催眠幻覺:入睡前或睡眠癱瘓時出現生動、恐怖的夢境樣幻覺。
三、病因與診斷
- 病因:目前尚未完全明确,可能與REM睡眠期異常(如肌肉松弛機制失調)或心理因素(如長期壓力)有關。
- 診斷标準:需滿足每日睡眠紊亂持續超過3個月,或反複發作并對社會功能(如工作、社交)造成顯著影響。
四、與其他嗜睡的區别
普通嗜睡多由睡眠不足、藥物作用等明确原因導緻,而嗜眠屬于功能性病變,無法通過常規休息緩解,且常伴隨猝倒等特征性症狀。若出現上述症狀,建議及時就醫以排除其他神經系統疾病。
如需進一步了解治療方案或具體案例,可參考醫學專業平台獲取完整信息。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
半獨立多處理機采購備件清單裁判員大獲成功多函數列雷達防爆電動機分享者鈣球高樟腦酸供電電纜苟合光周期後羊膜褶間介機械比測儀狂歡節棱錐體波利斯廷氏模型眼門市部請求再審軟片拾音褥套申請免稅額似曾相識症施米茨氏志賀氏菌實習法庭辯論者收據控制羧甲基醚碳氫變性尾端