申請免稅額英文解釋翻譯、申請免稅額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 allowance of an application

application; apply; file; put in for; requisition
【經】 application; proposal

【法】 amount of tax exemption; tax deduction

"申請免稅額"在漢英詞典中通常對應"tax exemption/deduction application"或"allowance claim"，指納稅人根據稅法規定向稅務機關申報符合條件的經濟減免資格，以減少應納稅所得額或直接抵扣稅款的行為。該概念包含三個核心要素：

法律依據
依據《中華人民共和國個人所得稅法》第六條，居民個人可享受基本減除費用、專項附加扣除等免稅額。非居民納稅人適用不同扣除标準，需參照《稅收征收管理法》第二十九條執行。
適用場景
涵蓋工資薪金所得、勞務報酬所得等綜合所得（年度彙算清繳），以及財産租賃所得等分類所得（按月/次申報）。跨國企業還需依據《特别納稅調整實施辦法》申報跨境稅收抵免。
申報要件
• 身份證明文件（如居民身份證/護照）

• 扣除憑證（醫療費用發票、教育繳費證明等）

• 跨國稅收居民需提供稅收居民身份證明

（來源：國家稅務總局公告2020年第13號）
執行标準
2023年度綜合所得基本減除額度為60,000元/年，三歲以下嬰幼兒照護專項附加扣除标準為2000元/月/孩。具體計算公式：

$$

應納稅所得額 = 綜合所得 - 基本減除 - 專項扣除 - 專項附加扣除 - 依法确定的其他扣除

$$

（數據來源：財政部稅務總局公告2023年第30號）

申請免稅額是指納稅人根據稅法規定，通過提交相關證明材料，在計算應納稅款時享受一定金額的稅收減免。以下是詳細解釋：

免稅額（亦稱免征額）是稅法規定的課稅對象中免于征稅的金額，其核心特點是：收入未超過該額度不征稅，超過部分僅對超出金額計稅。這一政策旨在保障納稅人基本生活需求，通過稅收調節實現社會公平。

内地政策
- 居民個人綜合所得：每年6萬元（即每月5000元）的基本減除費用。
- 非居民個人工資薪金所得：每月5000元減除費用。
- 專項附加扣除：可疊加享受子女教育、房貸利息等7類扣除（每項每年1200-24000元不等）。
香港政策
包括已婚人士免稅額（13.2萬港币）、子女免稅額（按子女年齡/狀态分級）、供養父母免稅額等，且部分項目存在互斥規則。

申請時需根據減免類型提供證明：

如需了解具體操作流程，可登錄國家稅務總局官網或咨詢當地稅務部門。