視力不清英文解釋翻譯、視力不清的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caligation; caligo

eyesight; seeing; sight; view; vision
【醫】 opto-; sisht; vision; visus

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

clear; completely; count; distinct; settle

視力不清在漢英詞典中通常對應"blurred vision" 或"poor vision"，指視覺清晰度下降，看東西模糊、不分明、難以聚焦的狀态。其醫學和日常含義可解析如下：

核心含義與醫學解釋
指眼睛無法将光線準确聚焦在視網膜上，導緻看到的物體邊緣不清、細節模糊或出現重影。這并非特定疾病名稱，而是多種眼部或全身問題的症狀表現。其本質是視覺成像的清晰度受損。
常見成因（體現專業性）
- 屈光不正：近視、遠視、散光、老花眼是最常見原因，通過矯正鏡片（眼鏡、隱形眼鏡）通常可改善。
- 眼部疾病：白内障（晶狀體混濁）、青光眼（視神經損傷）、黃斑變性（中心視力受損）、幹眼症（淚液不足）、角膜疾病或感染、視網膜脫離等。
- 暫時性因素：眼疲勞（長時間用眼）、某些藥物副作用、血糖波動（尤其在糖尿病患者中）、偏頭痛先兆、眼部輕微外傷或感染。
- 全身性疾病：糖尿病視網膜病變、高血壓視網膜病變、中風、多發性硬化症等神經系統疾病也可能導緻視力模糊。
相關概念與英文對應
- 視力模糊 (Blurred Vision / Blurry Vision)：最直接的對應術語，描述視覺清晰度下降的主觀感受。
- 視物模糊 (Poor Vision / Dimness of Vision)：強調視覺質量差，清晰度和敏銳度降低。
- 看不清 (Can't see clearly / Unable to focus)：更口語化的表達，描述視力不清的狀态。
- 視覺障礙 (Visual Impairment)：範圍更廣，涵蓋從輕度視力下降到失明的各種情況，視力不清是其常見表現之一。

重要提示：視力不清是重要的健康警示信號。持續性或突然出現的視力模糊需及時就醫，由眼科醫生進行專業檢查以明确病因并接受相應治療。

視力不清（或稱視物模糊）是指眼睛辨别物體形象的能力下降，導緻看東西模糊或難以清晰成像。以下是其常見原因及分類：

包括近視、遠視、散光等，與遺傳或不良用眼習慣相關，表現為看遠或看近時視力模糊，可通過驗光配鏡或激光手術矯正。

糖尿病、高血壓等可引發視網膜血管病變；腎病、血液病等也可能導緻眼底出血或水腫，進而影響視力。

若出現持續或加重視力模糊，需及時就醫檢查，明确病因後針對性治療（如白内障手術、降眼壓藥物等）。避免自行用藥，尤其是突發性視力下降可能提示急症（如視網膜動脈阻塞），需立即就診。