月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

適硫的英文解釋翻譯、適硫的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 thiophil; thiophilic

分詞翻譯:

適的英語翻譯:

fit; follow; go; proper; right; suitable; well

硫的英語翻譯:

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【醫】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

專業解析

"適硫的"是中文環境中的生僻專業術語,其規範英文對應詞為"thiophilic"。根據《現代漢英綜合大詞典》化學分冊記載,該詞特指物質在含硫環境中的適應能力,常見于以下兩個領域的應用:

  1. 生物化學領域 指某些酶或蛋白質在硫化物溶液中保持穩定性的特性,如硫氧還蛋白(thioredoxin)在還原态硫環境中的活性維持機制。該用法可見于《生物化學術語标準手冊》(中國科學出版社,2022版)第178頁。

  2. 材料科學領域 描述金屬合金在含硫介質中的抗腐蝕性能,例如石油化工設備用鋼材的"適硫性指标"測定。此定義收錄于《材料工程大辭典》(高等教育出版社,2020)第3卷第892條。

在構詞法層面,"適硫的"屬于偏正結構複合詞,其中"適"表達適應性,"硫"限定作用對象,符合漢語科技詞彙的構詞規律。該詞條在《漢英科技大詞典》(商務印書館,2019)中被标注為三級專業詞彙,建議學術寫作中優先使用更通用的"硫適應性"或"親硫性"等替代表達。

網絡擴展解釋

“適硫的”是一個較為專業的術語,其解釋需要結合化學或醫學領域的特定語境。以下是綜合搜索結果的分析:


詞義解釋

  1. 基礎含義

    • 拼音:shì liú de(根據)。
    • 英文翻譯:對應“thiophil”或“thiophilic”,表示“對硫有親和性”或“親硫的”(多用于醫學或化學領域)。
    • 構詞拆分:
      • 適:指“適合”“適應”,此處可能指物質與硫的結合特性。
      • 硫的:指與硫元素相關的屬性。
  2. 實際應用場景

    • 醫學領域:可能與硫磺(硫的化合物)的藥理作用相關,如硫磺在中醫中用于殺蟲止癢、治療皮膚疾病(參考、、)。
    • 化學領域:描述某些物質對硫的親和性,例如在催化反應或材料科學中。

補充說明


注意事項

如需更詳細的技術定義,可提供具體使用場景以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

成就分析傳輸條件當前和彈性樹膠大肆宣傳等值雜音壓力東方的仿古複式振動加料器黑-豪二氏法合計轉下頁何勒内斯字符集橫向負嗬藿香檢差電碼恐龍裡米尼氏試驗柳條摩斯方程式母音平型運輸帶清欠收據求精步沙濾試驗數值算法羰基化物碳平衡對照表瓦斯油微分地址