藿香英文解釋翻譯、藿香的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Agastache rugosa Fisch. et Mey. O. Ktze; herba pogostemi
Lophanthus rugosus

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

藿香（學名：Agastache rugosa）是唇形科藿香屬多年生草本植物，漢英詞典中常譯為wrinkled giant hyssop或Korean mint。其核心釋義包含以下三方面：

植物學特征
莖直立四棱形，葉片卵形至披針形，表面具褶皺，輪傘花序頂生成穗狀，花期6-9月。該物種在中國分布于華東、西南等多地，常生長于濕潤山坡或林緣。
藥用價值
全草入藥，《中國藥典》記載其性微溫，歸脾、胃、肺經，具有化濕醒脾、解暑發表功效。現代藥理學研究表明，其揮發油成分（含甲基胡椒酚、檸檬烯）具有抗菌、抗炎作用。
漢英翻譯考據
"藿香"英文名源于其形态特征與功能屬性：

該物種需注意與同科廣藿香（Pogostemon cablin）區分，後者葉片無褶皺且香氣成分差異顯著。

“藿香”一詞的解釋可綜合其植物學特征、藥用價值及文化含義展開：

“藿香”是唇形科藿香屬多年生草本植物，學名Agastache rugosa，别名紫蘇草、大葉薄荷。其莖直立呈四棱形，葉片對生，卵形或長圓狀披針形，邊緣有鋸齒；夏季開淡紫藍色或白色唇形花，穗狀花序密集。廣泛分布于中國各地，朝鮮、日本及北美也有栽培。

藿香全草可入藥，性味辛、微溫，歸脾、胃、肺經，主要功效包括：

常見中成藥如藿香正氣液/膠囊即以藿香為君藥，用于暑濕感冒、腹痛吐瀉等症。

莖葉含揮發性芳香油，可提取用于香料或驅蚊制品；民間亦用其鮮葉泡茶預防暑病。

如需更完整的植物學分類或藥用配伍細節，可參考漢典、搜狗百科等來源。