碳平衡對照表英文解釋翻譯、碳平衡對照表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 carbon balance sheet

分詞翻譯：

碳平衡的英語翻譯：

【化】 carbon balance
【醫】 carbon equilibrium

對照表的英語翻譯：

【計】 check list

專業解析

碳平衡對照表（Carbon Balance Comparison Table）是用于系統性量化碳排放與吸收關系的标準化工具，其核心功能在于通過數據對比實現碳中和目标的可視化管理。從漢英對照詞典角度解析，該術語包含以下三層含義：

1. 詞義構成

   • "碳平衡"對應英文"carbon balance"，指特定系統内碳排放量與碳彙吸收量的動态均衡狀态。聯合國氣候變化框架公約（UNFCCC）将其定義為"系統邊界内碳輸入與輸出的量化關系"。
   • "對照表"譯作"comparison table"，是通過标準化格式展示不同維度數據的工具，常見于ISO 14064溫室氣體核算體系中的排放清單編制。

2. 應用場景 該表格廣泛應用于企業碳盤查（如生态環境部《企業溫室氣體排放核算指南》）、區域碳預算制定（參考IPCC國家溫室氣體清單指南），以及國際碳信用交易（如CDM項目設計文件）等領域。典型結構包含基準年排放量、減排措施量、碳彙抵消量等關鍵指标項的跨期對比。

3. 權威參考 中國環境科學研究院《碳達峰碳中和政策解讀白皮書》指出，規範的碳平衡對照表應包含符合MRV原則（可測量、可報告、可核查）的數據字段。世界資源研究所（WRI）的氣候分析工具包建議采用分層統計方式，将範圍1-3排放與自然/工程碳彙分欄對照。

網絡擴展解釋

“碳平衡對照表”這一術語并未被直接定義，但結合“碳平衡”的核心概念和相關内容，可以推斷其含義并解釋如下：

碳平衡對照表的可能定義與作用

碳平衡對照表**是一種用于量化、對比和指導碳排放與抵消關系的工具或參考表格。它可能包含以下内容（）：

1. 排放源分類
   列出不同活動（如交通、工業生産、能源使用）或實體的碳排放量，例如：

   • 飛機每公裡碳排放量 vs. 新能源汽車的排放量；
   • 家庭用電的碳足迹 vs. 可再生能源的替代效果。

2. 抵消方式對照
   标注不同抵消措施對應的碳補償量，例如：

   • 種植1棵樹每年吸收的CO₂量；
   • 購買1噸碳信用額度的經濟成本；
   • 使用太陽能替代傳統能源的減排效率。

3. 行業标準參考
   提供各行業碳排放基準值，幫助企業或個人對比自身排放水平是否符合國際或地區标準（如《巴黎協定》目标）。

補充說明

• 數據來源：此類表格通常基于科學研究或權威機構（如IPCC）的測算，但需注意不同機構的計算方式可能存在差異（）。
• 應用場景：企業制定減排計劃、個人計算碳足迹、政府評估政策效果等。
• 局限性：提到的“碳一氧平衡”實為另一概念（涉及CO與CO₂濃度關系），與碳平衡無直接關聯，需注意區分（）。

如需具體表格示例或完整數據，建議參考聯合國環境署（UNEP）或國際碳核算标準組織的官方文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】