土地所有者英文解釋翻譯、土地所有者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 land owner

ground; land; soil; territory
【醫】 earth; terra; terrae
【經】 land; native goods

proprietary; proprietor
【經】 owner

土地所有者（Landowner）指在法律框架下對特定地塊享有完整所有權的主體，其權利範圍包括占有、使用、收益和處分土地。根據《元照英美法詞典》定義，土地所有者需同時承擔法律規定的義務，例如遵守區域規劃條例和環境保護法規。

在普通法體系中，土地所有權涵蓋地表、地下資源及上空一定範圍空間（Ad coelum doctrine），但現代法律多對此進行限制。例如美國《財産法重述》規定，地下礦産和航空權可能受政府管制。中國《民法典》第344條明确土地所有者行使權利不得損害社會公共利益。

土地所有者的核心權利包含：

該術語在不同法域存在細微差異。英國土地登記法（Land Registration Act 2002）要求強制登記确權，而中國實行土地公有制，個人僅能取得建設用地使用權。世界銀行《營商環境報告》将清晰的土地權屬登記視為評估投資環境的重要指标。

根據我國相關法律法規和搜索結果，土地所有者這一概念可從以下方面詳細解釋：

土地所有者是指依法對土地享有所有權的主體，即擁有對土地的占有、使用、收益和處分四項核心權能的權利人。根據《憲法》第十條和《土地管理法》第九條規定，我國實行土地的社會主義公有制，土地所有權的主體隻能是國家和農民集體，其他任何單位或個人均不能成為土地所有者。

國家
- 代表全體人民對城市市區土地、法律規定屬于國有的農村/城市郊區土地行使所有權。
- 國務院及其授權的地方政府具體行使國有土地所有權。
農民集體
- 對農村和城市郊區的土地（法律規定屬于國有的除外）、宅基地、自留地、自留山等擁有所有權。
- 具體由村集體經濟組織、村委會或村民小組代表集體行使所有權。

土地所有者與使用者（如個人、企業）的核心差異在于：

《憲法》第十條、《土地管理法》第九條、《确定土地所有權和使用權的若幹規定》第二條等均對土地所有者的權利範圍作出明确規定。

在我國，土地所有者是唯一且法定的權利主體，其權利受法律嚴格保護，但行使方式需符合公共利益及土地管理制度。