土地所有者英文解释翻译、土地所有者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 land owner

ground; land; soil; territory
【医】 earth; terra; terrae
【经】 land; native goods

proprietary; proprietor
【经】 owner

土地所有者（Landowner）指在法律框架下对特定地块享有完整所有权的主体，其权利范围包括占有、使用、收益和处分土地。根据《元照英美法词典》定义，土地所有者需同时承担法律规定的义务，例如遵守区域规划条例和环境保护法规。

在普通法体系中，土地所有权涵盖地表、地下资源及上空一定范围空间（Ad coelum doctrine），但现代法律多对此进行限制。例如美国《财产法重述》规定，地下矿产和航空权可能受政府管制。中国《民法典》第344条明确土地所有者行使权利不得损害社会公共利益。

土地所有者的核心权利包含：

该术语在不同法域存在细微差异。英国土地登记法（Land Registration Act 2002）要求强制登记确权，而中国实行土地公有制，个人仅能取得建设用地使用权。世界银行《营商环境报告》将清晰的土地权属登记视为评估投资环境的重要指标。

根据我国相关法律法规和搜索结果，土地所有者这一概念可从以下方面详细解释：

土地所有者是指依法对土地享有所有权的主体，即拥有对土地的占有、使用、收益和处分四项核心权能的权利人。根据《宪法》第十条和《土地管理法》第九条规定，我国实行土地的社会主义公有制，土地所有权的主体只能是国家和农民集体，其他任何单位或个人均不能成为土地所有者。

国家
- 代表全体人民对城市市区土地、法律规定属于国有的农村/城市郊区土地行使所有权。
- 国务院及其授权的地方政府具体行使国有土地所有权。
农民集体
- 对农村和城市郊区的土地（法律规定属于国有的除外）、宅基地、自留地、自留山等拥有所有权。
- 具体由村集体经济组织、村委会或村民小组代表集体行使所有权。

土地所有者与使用者（如个人、企业）的核心差异在于：

《宪法》第十条、《土地管理法》第九条、《确定土地所有权和使用权的若干规定》第二条等均对土地所有者的权利范围作出明确规定。

在我国，土地所有者是唯一且法定的权利主体，其权利受法律严格保护，但行使方式需符合公共利益及土地管理制度。