突堤英文解釋翻譯、突堤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

jetty; quay

分詞翻譯：

突的英語翻譯：

dash forward; projecting; sticking out; sudden
【醫】 mucro; papillae; process; Processus; umbo

堤的英語翻譯：

bank; mound
【醫】 agger; aggeres; coffer dam; dam; rubber dam

專業解析

突堤（T-shaped Pier/Groin）是港口工程中一種突出于海岸線的堤壩結構，其平面形态通常呈“T”字形或“丁”字形，主要用于防護海岸侵蝕、攔截泥沙或作為船舶停靠的碼頭設施。

一、中文定義與功能

突堤指垂直于海岸線建造的堤壩，頂部與岸線連接，向海域延伸後再橫向展開。核心功能包括：

防浪護岸：削弱波浪能量，保護後方海岸免受侵蝕；
攔截泥沙：改變沿岸流方向，促進堤壩一側泥沙淤積，維持海灘穩定；
碼頭功能：橫向部分可作為船舶停泊、貨物裝卸的作業平台。

二、英文術語解析

Groin（美國常用）：指短型突堤，側重海岸防護功能（如：Concrete groins prevent beach erosion）；
T-shaped Pier：強調結構形态，突出碼頭用途（如：The cargo ship docked at the T-shaped pier）；
Jetty（部分語境）：可與突堤互換，但更常見于航道導堤。

三、工程結構與材質

典型突堤由三部分構成：

堤根（Root）：與陸地連接的基部；
堤身（Trunk）：垂直海岸的主體結構；
堤頭（Head）：橫向展開的端部，常設導航設施。材質多為混凝土沉箱、塊石抛填或鋼闆樁結構，需抵禦海浪沖擊。

四、應用場景

海岸防護：如青島棧橋（曆史性石砌突堤）；
港口作業：甯波舟山港的集裝箱突堤碼頭；
生态治理：人工突堤促進珊瑚礁附着（熱帶海域案例）。

權威參考來源

交通部《港口工程技術規範》術語定義（www.mot.gov.cn/GB/T50834）
《英漢海洋工程詞典》（海洋出版社，2019）P.221
國際航運協會《PIANC Glossary of Maritime Terms》2023版
美國土木工程師學會期刊《Coastal Engineering》Vol.45

網絡擴展解釋

突堤是港口工程中常見的防護建築物，其核心特征為一端與海岸相連，另一端伸向水域，主要用于保護港口免受波浪、泥沙或冰淩的侵襲，維持水域平穩，保障船舶安全停泊和作業。以下是詳細解析：

1. 定義與基本功能

定義：突堤屬于防波堤的一種，呈長條形結構，通常由土石或混凝土建造，從陸地延伸至海中或河流中。
功能：
- 防護作用：阻斷波浪沖擊力，減少港口水域的波動；
- 碼頭功能：部分突堤内側可兼作碼頭，直接用于船舶停靠和貨物裝卸；
- 交通連接：堤上可鋪設道路、管線，便于港口與陸域的運輸聯繫。

2. 結構類型

突堤根據建造方式分為兩類：

窄突堤：整體為混凝土或石砌結構，寬度較窄，主要用于防護；
寬突堤：兩側為碼頭結構，中間填土形成地面，兼具防護和碼頭雙重功能。

3. 應用優勢

組合靈活性：可與島式防波堤配合，形成多口門港口布局，提升水域掩護效果；
經濟性：通過填土或複合結構設計，降低建設成本，同時擴展港口作業面積。

4. 與其他堤壩的區别

防波堤：廣義上包含突堤，但防波堤可能完全獨立于海岸（如島式防波堤），而突堤必有一端與岸相連；
碼頭：突堤若兼作碼頭，需按碼頭标準建造，其他部分則按防護結構設計。

如需進一步了解具體案例或工程規範，可參考港口工程專業文獻或權威資料（如知網）。