蝕圖英文解釋翻譯、蝕圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 corrosion figure

分詞翻譯：

蝕的英語翻譯：

corrode; erode; lose

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

"蝕圖"在漢英詞典中并非廣泛收錄的标準詞彙，其含義需結合漢字本義與專業領域語境分析：

一、字義解析

"蝕"的本義
指物體因腐蝕、損耗或自然作用導緻的殘缺或消失，如"腐蝕""侵蝕"。在科學領域常對應英語corrosion（化學腐蝕）、erosion（自然侵蝕）或etching（蝕刻工藝）。

"圖"的含義
指圖像、圖表或設計圖，對應英語map、chart 或diagram。

二、專業領域中的可能含義

根據構詞法推測，"蝕圖"可能用于以下場景：

地質/地理學
表示受自然力侵蝕形成的地貌圖像，如河流侵蝕地形圖（erosion map），用于分析地表變化規律。參考地理學術語規範，如美國地質調查局（USGS）對侵蝕圖的定義。

材料科學
指材料表面腐蝕現象的顯微圖像（corrosion micrograph），用于研究金屬氧化或劣化過程。相關标準可參考《ASTM G15腐蝕術語》。

微電子制造
或指通過蝕刻技術生成的電路圖案（etched pattern），常見于半導體光刻工藝。IEEE電氣工程術語庫收錄類似概念。

三、權威詞典收錄情況

目前《牛津英漢漢英詞典》《柯林斯高階英漢雙解詞典》等未收錄"蝕圖"詞條。建議結合具體語境使用"erosion diagram"（侵蝕示意圖）、"corrosion image"（腐蝕圖像）等标準化表述以準确達意。

注：因該詞屬生僻術語，部分參考來源基于專業領域術語庫間接關聯，未提供直接定義鍊接。

網絡擴展解釋

“蝕圖”是一個專業術語，具體解釋如下：

蝕圖
在法語中對應為 description graphique d'une éclipse（），指用圖形方式描述日食、月食等天文現象的圖示。該詞由“蝕”與“圖”組合而成：

蝕：本義指物體因腐蝕、侵蝕而受損，如“腐蝕”“侵蝕”（），也用于描述日月食現象（）。
圖：即圖形、圖表，表示通過視覺化方式呈現信息。

因此，“蝕圖”可理解為描述日食、月食過程或腐蝕現象的圖形化表達，常見于天文學、化學等領域。若需更專業的法語翻譯或用法示例，建議參考法語詞典來源（）。