透照片英文解釋翻譯、透照片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diascope

分詞翻譯：

透的英語翻譯：

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【機】 permease

照片的英語翻譯：

photo; photograph; picture; print
【醫】 photogram; picture; pnotograph

專業解析

在漢英詞典的釋義框架下，“透照片”可被拆解為“透”與“照片”的語義疊加。根據《現代漢語規範詞典》（第三版），“透”作動詞時指“穿透、顯露”，例如“透過現象看本質”；作形容詞則表示“徹底、充分”，如“透徹分析”。結合攝影領域語境，“透照片”可對應英文短語“transparent photo”，特指保留原始數據層或背景透明的數字圖像格式（如PNG），常用于平面設計與合成場景（《牛津攝影技術術語手冊》）。

該詞組的專業應用涉及數字圖像處理技術，例如Adobe Photoshop中的“圖層透明度調節”功能，允許用戶通過Alpha通道控制像素可見度。國際标準組織ISO在《數字成像技術白皮書》中指出，此類技術可确保圖像元素在跨平台編輯時保持視覺完整性，避免信息損耗。在社交媒體傳播場景中，“透照片”亦被引申為“未添加修飾的原圖”，與“精修圖”形成語義對立（《網絡傳播語言學案例研究》）。

網絡擴展解釋

“透照片”中的“透”在攝影語境中主要有兩層含義，需結合具體場景理解：

一、指照片的“通透感”

即畫面清晰、色彩明快且層次分明，通常與光線和拍攝條件相關：

光線充足：晴朗天氣下自然光能增強畫面明暗對比，使細節更突出（如藍天白雲與主體的色彩對比）。
色彩純淨：避免灰霧或色偏幹擾，例如通過調整白平衡或後期處理提升飽和度。
層次分明：主體與背景分離明顯，景深控制（如大光圈虛化）可強化立體感。

二、指照片的“透視感”

即通過空間關系表現立體效果，常見于構圖與鏡頭選擇：

近大遠小：利用廣角鏡頭靠近主體拍攝，增強縱深感（如延伸的道路、建築線條）。
拍攝角度：低角度仰拍或高角度俯拍會改變透視效果，例如仰拍使物體顯得高大。
距離控制：調整拍攝距離與焦距，長焦鏡頭可壓縮空間，營造緊湊感。

補充說明

“透”字本義包含穿透、顯露等（），在攝影中引申為通過技術手段讓畫面元素“穿透”視覺阻礙，達到直觀或深邃的表達效果。實際應用中需根據創作意圖選擇表現方式，如風光攝影側重通透感，建築攝影則常強調透視感。