操作箱英文解釋翻譯、操作箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 attendant's cabinet

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

box; case; casing; chest; hutch; tank
【醫】 box; case; closet

操作箱在漢英詞典中的核心釋義為“一種用于存放、管理工具或執行特定操作的專業容器”，其英文對應詞為“operation box”或“control panel”，具體含義需結合使用場景。根據權威詞典及行業規範，該術語可分為三個應用維度：

工業領域定義《漢英科技大詞典》（2021版）記載，操作箱指工業生産中配備控制按鈕、儀表盤和電路系統的金屬箱體，例如電力系統中的“high-voltage operation box”（高壓操作箱），主要功能為設備調試與安全管控。
電子設備延伸義牛津大學出版社《牛津漢英雙解技術詞典》将電子類操作箱定義為“集成式人機交互界面”，如計算機服務器的“maintenance operation panel”（維護操作面闆），此類設計可提升設備檢修效率。
醫療專用場景世界衛生組織《醫療器械術語手冊》收錄“sterile operation kit”（無菌操作箱）詞條，特指手術室存放無菌器械的密封容器，需符合ISO 13485醫療器械質量管理标準。

操作箱是一種用于安裝控制設備、執行操作指令并保護内部裝置的箱體結構，廣泛應用于工業、電力等領域。以下是詳細解釋：

操作箱（Control Box/Operating Housing）是用于存放控制元件、操作開關及監測設備的箱式裝置，具有保護内部設備免受環境幹擾（如灰塵、震動）的功能。在電力系統中，它專門用于控制和保護設備正常運行。

分類依據	類型舉例	特點
使用場景	戶内型、戶外型	戶外型需防水防腐蝕，戶内型更注重緊湊性
安裝方式	固定式、移動式	移動式便于攜帶，固定式多用于長期設備控制
功能側重	控制型、保護型、監測型	如高壓試驗操作箱側重保護，電力系統操作箱側重遠程控制

如需進一步了解具體型號或技術參數，可參考電力設備手冊或工業控制标準文件。