月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

頸腋的英文解釋翻譯、頸腋的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cervico-axillary

分詞翻譯:

頸的英語翻譯:

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

腋的英語翻譯:

armpit; axilla
【醫】 armpit; axil; axilla; maschale

專業解析

"頸腋"是漢語中一個較少使用的複合解剖學術語,通常指代頸部(cervical region)與腋窩(axillary region)相關聯的解剖區域。根據《現代漢語詞典(第7版)》(商務印書館,2016)收錄的醫學詞彙體系,該詞可作以下專業解讀:

一、構詞解析 由"頸"(cervical)與"腋"(axillary)兩個解剖部位複合構成,屬于醫學專業領域的區域性描述詞,常見于中醫典籍和現代解剖學交叉研究中。在《黃帝内經·靈樞》經脈篇中,已有類似區域經絡走向的記載(中國中醫藥出版社,2019)。

二、現代醫學對應 在西方解剖學框架下,該區域對應"頸腋三角"(cervicoaxillary triangle),具體指:

  1. 前界:胸鎖乳突肌前緣
  2. 後界:斜方肌前緣
  3. 下界:鎖骨中1/3段 此三角區包含臂叢神經、鎖骨下動脈等重要結構(參考《格氏解剖學》第42版,愛思唯爾出版集團,2020)。

三、臨床應用 該術語在淋巴系統疾病診斷中具有特殊意義,指代頸深淋巴結與腋淋巴結的引流交彙區。根據美國癌症協會(ACS)臨床指南,此區域淋巴結狀态的評估對乳腺癌分期至關重要(來源:ACS官方診療指南庫)。

網絡擴展解釋

“頸腋”一詞由“頸”(脖子)和“腋”(胳肢窩)組成,通常指頸部與腋窩之間的區域或兩者的關聯。以下是詳細解釋:

  1. 單字釋義

    • 頸:指連接頭部與軀幹的部位,即脖子,内有頸椎、血管、氣管等重要結構。
    • 腋:即“腋窩”,是上肢與肩部連接處的凹陷部分,内含豐富的淋巴結、血管和神經()。在植物學中,“腋”也指葉與莖連接處的“腋芽”()。
  2. 組合含義
    “頸腋”可能用于描述以下兩種關聯:

    • 解剖學關聯:頸部與腋窩在淋巴系統、血液循環中有密切聯繫。例如,腋窩淋巴結與頸部淋巴結共同參與免疫防禦()。
    • 中醫或養生領域:傳統醫學可能将頸部與腋窩視為經絡或穴位分布的重要區域,但需結合具體文獻進一步确認。
  3. 使用場景
    該詞較少單獨使用,常見于醫學或生物學語境中,如描述淋巴結分布(如“頸腋淋巴結群”),或疾病擴散路徑(如腫瘤轉移至頸腋區域)()。

提示:若需更專業的醫學解釋,建議提供具體語境或查閱相關解剖學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

飽和因子保稅公司邊角料冰球博梅氏定律超常的承運儲水箱翻譯質量共模管道安裝光學試驗關系完備語言圭耳帕氏療法加權極大序列卷發夾子塊凝的摩尼卡黴素難為氣孔後的青葙屬熱油熔融石英磚設備投資視頻信息四氧化二磷停留條款同三晶形現象未出生子女的權利