
【計】 digit plane
a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number
【計】 planes
在漢英詞典視角下,“數位面”是一個技術性較強的複合詞,其含義需結合構成詞素及專業語境理解:
“數位” (Digital)
指以離散數值(通常為二進制)表示信息的技術形态,區别于模拟信號。核心特征為離散化、可編程性及抗幹擾性(《現代漢語詞典》第7版)。
“面” (Surface/Plane)
在技術語境中常指幾何平面或界面層,如計算機圖形學中的三維模型表面(《計算機圖形學原理》)。
複合義“數位面” (Digital Surface/Plane)
指通過數字技術生成、處理或呈現的二維/三維平面空間,常見于以下領域:
《牛津計算機詞典》(Oxford Dictionary of Computer Science)
Digital Surface: A mathematically defined plane in a 3D coordinate system, constructed from discrete data points for rendering or simulation.
(譯:三維坐标系中通過離散數據點構建的數學定義平面,用于渲染或仿真。)
IEEE标準術語庫
将“Digital Surface Model”定義為:
A digital representation of the continuous topography of a surface, typically encoded as a grid of elevation values.
(譯:對連續地表形态的數字表示,通常以高程值網格編碼。)
中文術語 | 英文對應 | 差異點 |
---|---|---|
數位面 | Digital Surface | 廣義數字化平面 |
數字高程模型 | Digital Elevation Model | 專指地形高程數據 |
紋理貼圖 | Texture Mapping | 數位面的表面細節增強技術 |
參考資料
由于當前未搜索到與“數位面”直接相關的信息,該詞可能屬于以下情況:
新興術語或專業領域概念
若出現在科技、數學或互聯網領域,可能指“數字化界面”(如虛拟現實中的交互層面)或“數據平面”(如網絡架構中的抽象層)。建議結合具體語境進一步分析。
拼寫或翻譯誤差
需确認是否為“數位平面”(如數學中的坐标平面)、“數位面闆”(如電子設備的顯示屏)等類似詞彙的筆誤。
特定文化/行業内的新造詞
某些小衆領域可能會創造新詞,例如遊戲設計中用“數位面”代指虛拟空間的分層結構。
建議:由于目前缺乏明确來源支持,請補充該詞出現的上下文或檢查拼寫,以便提供更精準的解釋。
闆效率報表式被追索財産者賓恩氏反射促活器單軌動物體溫鋼的骨化的混合冷凝器火漆季節性失業金鋼石刀具進展期青光眼肋的離線操作馬臀拇内翻木糖異構萍蹤羟基茜草素強力鑽床強制性禁令氣體凝膠色譜法臍突出薩布臘宰氏試驗索托氏手術碳酸二戊酯攤銷法調整到頁面