
【電】 simultaneous call
at one time; at the same time; contemporary; meanwhile; simultaneously
【醫】 simul
cry out in distress; wail
【計】 call sign
【醫】 cry
"同時呼號"在漢英詞典中的解釋涉及跨語言場景下的專業術語對照。根據《現代漢語詞典》與《牛津英漢雙解詞典》的釋義體系,該詞組可拆解為兩個核心部分:
"同時"
在通信領域對應英語"simultaneous"(牛津詞典第7版,2005),特指兩個或多個事件在時間維度上的完全重疊。例如國際海事通信中,當多個救援單位響應同一遇險信號時,會采用"simultaneous call sign designation"機制。
"呼號"
作為專業術語譯作"call sign"(《英漢大詞典》第三版,2020),指國際電信聯盟分配給通信實體的字母數字組合标識。該編碼系統遵循ITU-R M.1171建議書,包含國家代碼、機構代碼及設備序列號三個層級。
在航空管制領域,"同時呼號"特指應急通訊場景下,空中交通管制允許機組在特定頻率重複發送識别代碼的通信規則。這種應用符合國際民航組織(ICAO)附件10第II卷第三章關于"simultaneous transmission protocol"的技術規範。
“同時呼號”是一個結合了“同時”與“呼號”的複合詞,其含義需結合具體語境和專業領域來理解:
在無線電通信領域,“同時呼號”可能指代以下場景:
如需更具體的應用場景(如某國通信規範),建議參考權威無線電管理機構文件。
保險幅度表意文字研究不利腸骨的成本制度吃驚初期失效雌雄間性帶式粘度計訂貨确認番茄黃素封鎖尖公文關系的确定後動皮帶化學促進劑機僚化的記名證券控制常式塊校驗字符明膠性腹水母核素逆相起動距離全局常量適度冷卻輸入輸出控制程式松緊織物算盤七屬吞沒