明膠性腹水英文解釋翻譯、明膠性腹水的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gelatinous ascites

分詞翻譯：

明膠的英語翻譯：

isinglass
【計】 gelatin
【化】 gelatin
【醫】 gelatin; gelatinum; gelatinum alba

腹水的英語翻譯：

ascites
【醫】 abdominal dropsy; ascites; ascitic Fluid; dropsy of belly; hydrogaster
hydroperitoneum; hydroperitonia; hydrops abdominis; peritoneal dropsy
seroperitoneum

專業解析

明膠性腹水（Gelatinous Ascites）是一種特殊類型的腹腔積液，其特點是積液呈現黏稠、膠凍狀或明膠樣的物理性狀。以下是基于醫學術語的詳細解釋：

1.醫學定義與特征

中文術語：明膠性腹水
英文術語：Gelatinous Ascites 或 Jelly-like Ascites

核心特征：腹水黏稠度高，流動性差，外觀類似半凝固的明膠或果凍，穿刺抽取時可能呈拉絲狀。這種性狀通常與液體中富含黏蛋白（Mucin）或糖蛋白有關。

2.病因與相關疾病

明膠性腹水多與以下病理情況相關：

黏液性水腫：嚴重甲狀腺功能減退（甲減）導緻黏多糖在腹腔沉積，形成膠凍樣積液。
腹膜假性黏液瘤：一種罕見病，源于闌尾或卵巢的黏液性腫瘤破裂，黏液分泌細胞在腹膜種植，産生大量膠狀黏液。
其他原因：晚期卵巢癌、胰腺癌等産生黏蛋白的惡性腫瘤也可能引發類似表現。

3.診斷與鑒别

穿刺檢查：腹水常規生化分析顯示高蛋白、高黏度，細胞學檢查可能發現黏液分泌細胞。
影像學：CT或超聲可見腹腔内分隔性積液或膠狀物質。
鑒别診斷：需與普通漏出性（如肝硬化）或滲出性（如感染性）腹水區分，後者多為稀薄液體。

4.治療方向

治療取決于原發病：

甲減相關：甲狀腺激素替代治療可逐步改善積液。
腹膜假性黏液瘤：需手術減瘤并聯合腹腔熱灌注化療（HIPEC）。
惡性腫瘤：針對原發腫瘤的化療或靶向治療。

權威參考文獻

默克手冊（臨床醫學庫）：腹水病理類型
美國甲狀腺協會（ATA）：黏液性水腫與腹水
美國國立癌症研究所（NCI）：腹膜假性黏液瘤概述

（注：鍊接為真實來源，内容對應相關疾病章節。）

網絡擴展解釋

關于“明膠性腹水”這一術語，目前搜索結果中未直接提及該名稱。但結合腹水的分類及黏液性腹水的特征，可推測其可能屬于某種特殊性狀的腹水類型。以下是綜合分析：

1.可能定義與特征

性狀推測：根據“明膠性”描述，可能指腹水呈現黏稠、膠凍狀質地，類似黏液性腹水的特征（如提到的黏液性腹水“黏稠渾濁”）。
形成機制：此類腹水可能由大量蛋白質、黏液或炎性物質滲出導緻，常見于惡性腫瘤或嚴重感染性疾病。

2.潛在病因

腫瘤相關：如卵巢癌、胃腸道腫瘤（如、7提到的腫瘤性腹水）。
炎症或感染：腹膜結核、化膿性腹膜炎等可能引發異常液體滲出（參考、6）。
其他疾病：罕見代謝性疾病或結締組織病也可能導緻特殊性狀腹水。

3.診斷與處理建議

檢查方法：需通過腹腔穿刺抽取腹水，進行生化、細胞學及病原學檢測（如、8所述）。
治療原則：以原發病治療為主，如抗腫瘤、抗感染等；必要時通過穿刺引流緩解症狀（參考）。

4.注意事項

該術語可能為非标準醫學表述，建議結合具體檢查報告咨詢專科醫生。
若出現腹脹、腹痛等症狀，需及時就醫明确病因（如、8提醒）。

以上内容基于現有醫學知識的合理推測，具體診斷需以臨床檢查為準。