同流換熱塔英文解釋翻譯、同流換熱塔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 recuperator tower

分詞翻譯：

同的英語翻譯：

alike; be the same as; in common; same; together
【醫】 con-; homo-

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

換熱的英語翻譯：

【化】 heat exchange

塔的英語翻譯：

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

專業解析

"同流換熱塔"是一個工程熱力學領域的專業術語，主要用于描述一種特定類型的換熱設備。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語釋義

中文全稱
同流換熱塔（Tóngliú Huànrè Tǎ）
英文對應術語
- 直譯：Concurrent Flow Heat Exchange Tower
- 通用術語：
  - Parallel Flow Heat Exchanger Tower
  - Co-current Heat Transfer Tower
    注：工業場景中多簡稱為"并流換熱塔"

二、核心工作原理

指兩種流體（通常為氣-液或液-液介質）以相同方向流動進行熱交換的塔式設備。其熱力學特征為：

入口處溫差最大，沿流動方向逐漸減小；
極限溫差趨近于零，理論最大效率低于逆流式；
結構簡單且壓降較小，適用于溫差敏感介質。

三、典型應用場景

化工領域
用于冷卻高溫反應氣體（如硫酸生産中的SO₂氣體冷卻），通過并流接觸避免局部過熱。

暖通空調系統
在閉式冷卻塔中采用同流設計，防止冬季盤管凍結（如江森自控YORK系列冷卻塔）。

能源回收
燃氣輪機尾氣餘熱回收，通過同流結構降低高溫腐蝕風險。

四、與逆流式的對比優勢

參數	同流換熱塔	逆流換熱塔
傳熱效率	中等（約60-70%）	高（可達90%）
設備高度	較低	較高
防凍性能	優異	需額外防凍設計
適用介質	易結垢/高粘度流體	清潔流體

權威參考文獻

《英漢技術詞典》（清華大學出版社）P. 428 "Concurrent Flow"詞條
ASHRAE Handbook-HVAC Systems and Equipment (Chapter 40: Cooling Towers)
Perry's Chemical Engineers' Handbook (Section 11: Heat Transfer Equipment)

注：因術語專業性較強，公開網絡資源有限，建議通過工程手冊或學術數據庫（如Engineering Village）獲取更詳實數據。

網絡擴展解釋

“同流換熱塔”是工業領域中用于熱量交換的裝置，其名稱可從以下方面解析：

1. 定義與結構

同流：指兩種流體（如氣體與氣體、氣體與液體）在設備中沿相同方向流動進行熱交換，區别于逆流或交叉流方式。
換熱：核心功能是實現熱量傳遞，通常利用高溫流體的餘熱預熱低溫流體，提升能源利用率。
塔：指設備采用垂直塔式結構，常見于化工、冶金等大規模工業場景。

2. 應用場景主要用于工業餘熱回收系統，例如：

化工生産中高溫廢氣預熱原料氣
冶金行業煙氣餘熱利用
節能環保領域減少能源損耗

3. 英文術語其英文翻譯為recuperator tower，屬于換熱器（heat exchanger）的一種類型。該術語由“recuperator”（同流換熱器）和“tower”（塔）組合而成，直接對應中文結構。

擴展說明
同流設計雖結構簡單，但熱效率通常低于逆流式。實際應用中需根據流體性質、溫度差等參數選擇換熱方式。