商會組織英文解釋翻譯、商會組織的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 organization of the chamber of commerce

分詞翻譯：

商會的英語翻譯：

chamber of commerce
【經】 board of trade; chamber of commerce

組織的英語翻譯：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【醫】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【經】 fabric; organization; organizing

專業解析

商會組織（Chamber of Commerce）是一種以促進商業利益為核心的非營利性法人團體，其英文對應術語為"Chamber of Commerce"，字面含義可拆解為"商業活動發生的場所"。這類組織通常由特定地域或行業的工商企業自願組成，主要功能包括行業自律、政策協調、國際商貿對接等。

從法律屬性分析，中國《社會團體登記管理條例》将其定義為"行業性社會團體"，具有獨立承擔民事責任的能力。其組織架構一般包含會員大會、理事會和秘書處三級管理體系，核心職能涵蓋三個方面：

商業服務：提供市場調研、法律咨詢、貿易仲裁等專業支持（參考國際商會仲裁院案例）
政企橋梁：向政府反映行業訴求，協助制定産業政策（如中國國際貿易促進委員會參與RCEP磋商）
國際拓展：組織跨境展會、協調貿易争端（典型案例參見美中貿易全國委員會運作模式）

曆史沿革方面，最早的現代商會可追溯至1599年法國馬賽商會，而中國近代商會制度始于1904年清政府頒布的《商會簡明章程》。當前全球規模最大的商會組織為國際商會（ICC），其制定的《國際貿易術語解釋通則》已成為跨境貿易的通用标準。

網絡擴展解釋

商會組織是由企業、商人或特定行業成員自願組成的非營利性社會團體，其核心目标是促進成員共同利益和行業發展。以下是詳細解析：

一、定義與性質

商會是依法成立的非政府組織（NGO），具有民間性、自律性、互益性和法人性。它不追求營利，而是通過整合資源為會員提供服務，并作為政府與企業間的橋梁參與政策對話。

二、主要職能

行業代表與政策倡導
代表會員向政府反映訴求，參與政策制定，推動商業友好型政策的形成。
資源整合與服務支持
提供法律咨詢、融資渠道、市場信息共享及培訓服務，協助解決商業糾紛。
促進合作與交流
組織經貿活動、行業論壇等，搭建企業間合作平台，拓展市場網絡。
行業自律與規範
制定行業标準，監督會員行為，消除惡性競争，維護市場秩序。

三、類型劃分

行業協會：同行業企業組成，側重技術交流與行業标準制定（如制造業協會）。
地域性商會：按地區整合資源，推動本地經濟發展（如溫州商會）。

四、曆史與意義

商會起源于歐洲中世紀的行會制度，法國是近代商會的發源地。在中國，商會是市場經濟中優化資源配置的關鍵紐帶，既助力企業成長，也推動社會可持續發展。

如需進一步了解具體案例或運作模式，可參考來源網頁中的詳細說明。