痛經性皮炎英文解釋翻譯、痛經性皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dermatitis dysmenorrhoeica

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【醫】 per-; trans-

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

根據現有醫學文獻檢索，"痛經性皮炎"這一術語并未被收錄于權威醫學詞典或研究報告中。在漢英對照翻譯中，建議采用更規範的醫學術語組合：

目前尚無研究證實月經周期與皮膚炎症存在直接病理關聯。有假說認為激素波動可能通過以下機制影響皮膚狀态：

建議出現周期性皮膚異常的患者優先考慮以下常見病症：經前期綜合征（PMS）相關皮膚表現、激素相關性濕疹或荨麻疹。确診需通過皮膚科專科檢查，包括斑貼測試和激素水平檢測。

根據目前醫學領域的專業資料，并不存在名為“痛經性皮炎”的正式疾病名稱。可能是兩種不同症狀的關聯或誤寫，以下分點解釋：

痛經
指月經期間出現的下腹部痙攣性疼痛，可能伴隨腰酸、乏力等症狀，多與子宮收縮異常或激素水平變化有關。
皮炎
指皮膚炎症反應，常見類型包括接觸性皮炎（如過敏）、特應性皮炎（慢性濕疹）等，表現為紅腫、瘙癢或脫屑。
可能存在的關聯
若月經期間同時出現皮膚問題，可能與以下因素有關：
- 激素波動導緻皮膚敏感度增加；
- 痛經引發的壓力或焦慮間接影響皮膚狀态；
- 衛生用品（如衛生巾）過敏引發的接觸性皮炎。

建議：
若症狀反複出現，建議分别就診婦科（針對痛經）和皮膚科（針對皮炎），避免自行用藥。日常注意記錄症狀發生時間、誘因及持續時間，便于醫生判斷關聯性。