赤字開支英文解釋翻譯、赤字開支的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

deficit spending

我與一大夥人在競選台上，一緻聲言反對［政府］習以為常的赤字開支。
And I was among a great chorus out on the hustings speaking out against this consistent and constant deficit spending.

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【計】 graphtyper; W; WD; word

expenses; pay; expenditure; outgoing; spending
【經】 expense; spending

赤字開支（Deficit Spending）是財政政策術語，指政府在一定財政年度内通過借款或發行國債等方式，使總支出超過總收入的經濟行為。該概念源自凱恩斯經濟學理論，主張通過主動擴大財政支出刺激總需求，以應對經濟衰退或促進增長。

在實踐層面，赤字開支通常包含三項核心措施：

國際貨币基金組織（IMF）2023年研究報告指出，發達國家将赤字率控制在GDP的3%-5%區間時，對經濟增長的邊際效益最大。但超過該阈值可能引發債務可持續性問題。美國財政部數據顯示，2024財年聯邦赤字達1.7萬億美元，其中約32%用于科技研發補貼，印證了現代赤字開支向創新驅動型經濟的轉型趨勢。

需注意的是，長期赤字可能推高債券收益率，形成對私人投資的擠出效應。中國社科院財經戰略研究院建議，新興經濟體應将赤字資金優先配置于數字化轉型領域，以實現財政政策的跨周期調節功能。

赤字開支是指政府或組織為刺激經濟或應對特定目标，主動增加支出超過收入的財政行為。以下從多個維度進行解釋：

核心定義
赤字開支源于凱恩斯主義經濟理論，特指政府通過擴大公共支出（如基建投資、社會福利）來刺激經濟，即使會導緻財政赤字。這種政策常在經濟衰退時使用，以彌補私人部門需求不足。
應用場景與目的
主要應用于經濟低迷期，通過增加就業、提振消費等手段促進複蘇。例如，政府投資基礎設施項目可直接創造就業崗位，同時帶動上下遊産業鍊發展。
雙重影響
- 短期益處：能快速激活市場，緩解失業壓力。
- 長期風險：過度使用會導緻國家債務累積、貨币貶值及通貨膨脹。如提到，長期赤字可能引發信用評級下降和借貸成本上升。
争議與平衡
支持者認為適度赤字是必要調控工具，反對者則強調需控制規模。部分國家通過設定“赤字率上限”來約束財政紀律，例如歐盟規定成員國赤字率不超過GDP的3%。
典型案例
2008年金融危機後，多國實施經濟刺激計劃均屬赤字開支，中國“四萬億”投資即通過短期財政赤字拉動經濟增長，但後續也需應對地方債務等問題。