英語翻譯：

【計】 irreversible
【醫】 inreversible

相關詞條：

1.irreversible  2.nonreversible  3.not-reversiblenoting  

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

可逆的的英語翻譯：

reversible
【計】 invertible
【醫】 reversible

專業解析

在漢英詞典框架下，"不可逆的"對應英文術語為irreversible，表示某種過程或狀态無法恢複到原始形态或反向進行。該詞彙廣泛應用于科學、醫學及哲學領域，核心含義強調變化的單向性與永久性。

從化學角度分析，不可逆反應（irreversible reaction）指反應物完全轉化為生成物且無法自發逆轉的過程，例如碳酸鈣高溫分解生成氧化鈣和二氧化碳。醫學文獻中，不可逆損傷特指組織器官的功能性損害無法通過機體自愈或醫療幹預複原，如心肌梗死導緻的細胞壞死。

哲學範疇内，該詞描述時間箭頭理論中熵增過程的單向性特征。《斯坦福哲學百科全書》指出熱力學第二定律本質上定義了宇宙演化的不可逆特性。日常生活中，該詞亦用于形容決策後果的不可撤銷性，如《劍橋詞典》收錄的"不可逆決定"詞條強調行為影響的持久性。

網絡擴展解釋

“不可逆的”是一個形容詞，用于描述某種過程、變化或狀态無法被逆轉或恢複原狀的性質。以下是其詳細解釋：

---

1.基本定義

• 不可逆性：指事物發展或變化後，無法通過自然或常規手段回到初始狀态。例如：燃燒後的灰燼無法還原為原始紙張。

---

2.學科中的具體應用

• 化學：不可逆反應（如鐵生鏽）中，反應物無法通過簡單條件恢複原狀。
• 物理學：熱力學第二定律指出，孤立系統的熵增過程不可逆，如熱量自發從高溫傳向低溫。
• 生物學：細胞凋亡、生物體衰老等過程具有不可逆性。
• 工程學：材料塑性變形（如金屬斷裂）後無法自行恢複。

---

3.日常生活中的例子

• 自然現象：火山噴發後的地貌改變。
• 技術領域：數據删除後未備份則不可逆恢複。
• 社會行為：說出口的傷害性言論無法收回。

---

4.與“可逆”的對比

• 可逆過程：冰融化成水後可通過降溫重新結冰。
• 不可逆過程：木材燃燒成二氧化碳和水，無法自發逆轉。

---

5.哲學與抽象概念

• 時間箭頭：時間的單向流動被認為是宇宙層面的不可逆現象。
• 決策後果：重大人生選擇可能帶來不可逆的影響（如職業路徑）。

---

若需具體領域的擴展解釋，可提供更多背景信息以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

铵态氮肥薄荷腦硬膏辯證者儲備比率出口壓力單弓形折流闆悼詞低溫用壓力容器動态景物分析婀娜腹外側的賦值公理過氧物酶體加臭的假膜講交感神經感覺末梢極權主義國家列管式固列管闆換熱器硫酸根合铈酸硫酸原黃素模砂模數適配器平滑疣啟航燃料缺乏弱酸型離子交換劑嗜藻紅的頭部寄生肢畸胎