梯牧草英文解釋翻譯、梯牧草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Phleum pratense L.; timothy

分詞翻譯：

梯的英語翻譯：

ladder; stairs; terraced

牧草的英語翻譯：

grazing; pasturage; pasture

專業解析

梯牧草（Tīmùcǎo），中文正式名為貓尾草（Phleum pratense L.），是禾本科梯牧草屬的多年生草本植物，英文通稱Timothy Grass。以下是其詳細解釋：

一、名稱解析

中文名來源
“梯牧草”為音譯名，直接源自其英文俗名“Timothy”。據考，18世紀美國農夫Timothy Hanson首次推廣該牧草種植，故以其名命名。中文名保留了音譯特征，同時“牧”字點明其核心用途。

來源：《中國植物志》
學名釋義
拉丁學名 Phleum pratense 中，“Phleum”源于希臘語“phleos”（蘆葦），形容其花序形态；“pratense”意為“草甸的”，指其常見生長環境。

二、植物學特征

形态：株高40-120厘米，圓錐花序圓柱狀緊密如“貓尾”（故别名貓尾草），小穗含單花，穎片具硬纖毛。
分布：原産歐亞大陸溫帶，現全球廣泛栽培，適應濕潤冷涼氣候。
來源：中國科學院植物研究所

三、核心用途與價值

優質牧草
梯牧草富含纖維、低蛋白質，幹草適口性佳，是馬、牛等反刍動物的理想飼料，尤其適合賽馬等高需求場景。其緩慢消化的特性可維持牲畜能量穩定。

來源：FAO牧草數據庫
生态修複
根系發達，可用于水土保持和退化草地恢複。

來源：《中國草地學報》

四、名稱辨析與常見誤用

與“梯子草”區别：梯子草（Elatostema）屬荨麻科，為陰生草本，與梯牧草無關。
别名規範：中國植物志以“貓尾草”為正名，“梯牧草”為常用異名，二者指向同一物種。

五、命名溯源（補充）

英文名“Timothy”确由18世紀美國種植者Timothy Hanson得名，他将其從新英格蘭推廣至南部各州，顯著提升了牧草産量。這一曆史在農業文獻中廣泛記載。

來源：美國農業部農業曆史檔案

參考資料

《中國植物志》線上版 - 貓尾草條目
中國科學院植物研究所·植物智數據庫
FAO (聯合國糧農組織) 牧草與飼料作物概況
《中國草地學報》牧草資源利用研究
美國農業部（USDA）農業曆史文獻庫

網絡擴展解釋

梯牧草（學名：Phleum pratense），又稱貓尾草、提摩西草，是禾本科梯牧草屬多年生草本植物，具有重要的飼用和藥用價值。以下從多個角度詳細解釋該植物：

一、植物學特征

梯牧草株高50-150厘米，莖直立，基部常膨大呈球形。葉片細長扁平，長10-30厘米，寬0.3-0.8厘米，表面光滑。圓錐花序呈圓柱狀，長5-15厘米，小穗密集排列，含單花，種子細小近圓形，千粒重僅0.36克。

二、分布與生長

原産于歐洲溫帶地區，現廣泛分布于我國福建、江西、廣東、台灣等南方省份。適宜濕潤氣候，北方地區一年可刈割2-3次，畝産鮮草3000-4000公斤，收割時需留茬10-12厘米以利再生。

三、主要價值

飼用價值
草質較粗但適口性好，粗蛋白含量6%-9%，纖維含量高，適合調制幹草。尤其適合飼喂馬、牛等大型家畜，可促進脂肪轉化為肌肉，改善呼吸系統功能，但羊過量食用可能導緻食欲減退。
藥用價值
全草可入藥，性涼味淡，具有散瘀止血、清熱止咳、殺蟲等功效，主治吐血、尿血、感冒等症，需在醫生指導下使用。

四、注意事項

不宜過度放牧，否則會縮短其生長周期。
藥用時需控制劑量，避免自行濫用。

通過綜合高權威性資料可知，梯牧草在畜牧業和傳統醫藥中均有重要地位，但需根據具體用途科學利用。