腹腔腹膜下的英文解釋翻譯、腹腔腹膜下的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 subabdominoperitoneal; subperitoneo-abdominal

分詞翻譯：

腹腔的英語翻譯：

【醫】 cavum abdominis; celio-; coelio-; enterocelia; enterocoelia
venter imus

腹膜的英語翻譯：

【醫】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

專業解析

"腹腔腹膜下的"是解剖學中用于描述器官或組織位置的複合術語。根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》的定義，該詞可拆解為三個組成部分：

1. 腹腔 (Abdominal cavity) - 指人體膈肌以下、盆膈以上由腹壁圍成的腔隙，包含胃、腸、肝等消化器官；
2. 腹膜 (Peritoneum) - 覆蓋于腹腔内壁及髒器表面的漿膜層，分為貼附于腹壁的壁腹膜和包裹髒器的髒腹膜；
3. 下的 (Sub-) - 在解剖學術語中表示"位于...之下"的前綴。

綜合《格氏解剖學》的定位标準，該術語特指"位于腹膜深層與腹肌筋膜之間的解剖結構"，主要包括腹膜外脂肪組織、部分泌尿系統器官（如腎髒）及血管神經束。這一區域在臨床手術中具有特殊意義，因其位置避開腹膜腔，常作為後腹腔手術入路。

權威文獻如《Terminologia Anatomica》國際解剖學術語指出，該術語對應的英文規範譯法為"subperitoneal"，與"retroperitoneal"（腹膜後的）存在解剖層次差異，前者強調腹膜覆蓋下的結構，後者特指完全位于腹膜腔外的器官。

（參考資料：Dorland's Illustrated Medical Dictionary第43版；Gray's Anatomy第42版；Terminologia Anatomica第二版）

網絡擴展解釋

關于“腹腔腹膜下的”這一表述，可能存在術語混淆或描述不準确的情況。以下是相關解剖學概念的解析：

1.腹腔（Abdominal Cavity）

腹腔是人體軀幹中膈肌以下、骨盆以上的空腔，包含大部分消化器官（如胃、肝、腸）以及脾、腎等髒器。它由腹膜（漿膜）部分覆蓋，但并非所有結構均被腹膜包裹。

2.腹膜（Peritoneum）

腹膜是覆蓋腹腔内壁和髒器表面的漿膜層，分為：

• 壁腹膜：貼附于腹壁和盆壁内層。
• 髒腹膜：包裹腹腔髒器表面。

3.“腹膜下”的可能含義

若指腹膜後間隙（Retroperitoneal Space），則是位于腹膜後方的區域，包含：

• 腹膜後器官：如腎髒、胰腺、部分十二指腸、腹主動脈等。
• 結構特點：這些器官僅部分或完全位于腹膜外，通過結締組織固定。

4. 常見混淆點

• “腹膜下”并非标準術語，可能指腹膜覆蓋下的器官（如腸管），或腹膜後間隙的結構。
• 若描述病變（如“腹膜下出血”），需結合具體位置判斷是腹腔内還是腹膜後。

建議根據具體語境進一步明确問題，例如：

• 若指解剖位置，需區分“腹腔内”“腹膜後”等術語；
• 若涉及疾病，需結合影像學或臨床描述分析。

若有更多背景信息，可提供更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】