提交状态英文解释翻译、提交状态的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 submit state

分词翻译：

提交的英语翻译：

put in; refer; refer to; remit; submission; submit to
【经】 submission; submit

状态的英语翻译：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state

专业解析

在汉英词典视角下，“提交状态”是一个技术场景中高频出现的复合术语，其含义需拆解并结合具体语境理解：

一、术语定义与核心含义

中文解析
“提交”指用户或系统完成数据/任务处理后，主动发送至目标系统（如服务器、数据库）的动作；“状态”指该动作所处的阶段或结果标识。组合后表示数据或请求从发出到被接收确认过程中的实时情况。
英文对应术语
常见译为"Submission Status" 或"Commit State"（技术场景）。其中：
- Submit 强调“递交”行为本身（如表格提交）
- Commit 特指数据库/版本控制中“确认持久化”的操作
- Status 侧重动态进度，State 侧重稳定结果状态

二、典型状态分类（技术场景）

中文状态	英文术语	应用场景
提交中	Submitting/Pending	用户点击提交后等待响应的过程
已提交	Submitted	系统接收成功但未处理完成
处理中	Processing	服务器正在执行任务
成功	Completed/Success	操作被完整执行（核心目标状态）
失败	Failed/Error	因网络/数据问题未完成
已确认	Committed	数据库事务或代码变更永久生效

三、权威来源参考

牛津计算机词典（Oxford Dictionary of Computer Science）
定义 Commit 为："To make a set of temporary changes permanent"，强调状态转换的最终性。来源：牛津大学出版社学术词典库

（注：因版权限制未提供直链，可通过高校图书馆访问）
IEEE 标准术语库
将 Submission Status 归类为系统响应代码（如 HTTP 202 Accepted），用于描述异步任务队列。来源：IEEE Xplore Digital Library

关键差异提示：在非技术场景（如邮件提交）中仅用 Submitted；而在Git版本控制中，Committed 表示代码已本地存储，与 Pushed（推送至远程）状态严格区分。建议根据具体领域选择术语表述。

网络扩展解释

“提交状态”在不同领域中有不同的含义，以下是主要解释：

一、计算机作业处理领域

定义：指作业被用户提交至系统后暂时存储在外存（如输入井）的阶段，此时作业尚未被调度执行。
- 流程说明：用户提交作业后，系统会将其存入外存并创建作业控制块（JCB），进入“后备状态”等待调度。只有被作业调度程序选中并分配资源后，才会转为“执行状态”。

二、期刊投稿领域

定义：表示作者已完成文章提交至期刊审稿系统，但尚未进入审稿流程的阶段。
- 后续状态：提交后可能转为“审稿中”“大修”或“修订稿提交”等状态。

三、事务管理领域

定义：在数据库事务中，指事务操作序列执行完成但未最终确认的阶段。
- 关联概念：事务需通过“提交”（commit）操作才能永久生效，若失败则回滚至初始状态。

四、一般流程场景（如填报系统）

定义：指用户完成信息填写并提交至系统后，数据处于“已锁定待处理”的阶段。例如高考志愿填报后不可修改的状态。

五、与其他术语的区分

与“递交”的区别：“提交”通常隐含上下级或隶属关系（如提案提交至上级机构），而“递交”多用于平等主体间的传递（如递交文件）。

“提交状态”的核心含义是某对象已完成提交动作但尚未进入下一处理阶段，具体表现需结合领域语境判断。