体节间裂英文解释翻译、体节间裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intersomitic fissure

分词翻译：

体节的英语翻译：

metamere; somite
【医】 body segment; mere; merosome; mesoblastic segment; metamere
primitive segment; protovertebra; provertebra; somatome; somite

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

裂的英语翻译：

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

专业解析

体节间裂（英文：Intersegmental Fissure 或Intersegmental Cleft）是胚胎学和解剖学中的一个专业术语，特指在胚胎发育早期阶段，位于相邻体节（Somite）之间的裂隙状结构。

其详细含义可从以下角度解释：

胚胎学定义与位置：在脊椎动物胚胎发育过程中，沿胚胎中轴两侧会规律性地形成分节状的块状结构，称为体节（Somite）。体节是未来形成脊椎骨、骨骼肌及真皮的原基。体节间裂即指相邻两个体节之间自然存在的、形态上可辨识的裂隙或分界。它标志着体节间的分隔，是胚胎体节化（分段）过程的直观形态学表现。
形态与功能意义：
- 分节标志：体节间裂是胚胎体节分节排列的物理边界，清晰地区分出一个个独立的体节单位。
- 细胞迁移通道：在神经发育过程中，体节间裂扮演着重要角色。例如，神经嵴细胞（Neural Crest Cells）在迁移至外周形成神经节等结构时，会选择性地通过体节间裂区域，而非穿过体节本身。这种迁移路径的选择性与体节内环境（如排斥性分子信号）和体节间裂区域（如允许性分子信号）的差异有关。
- 血管生成基础：体节间裂也是早期血管生成（Angiogenesis）的重要位置。背主动脉（Dorsal Aorta）发出的节间动脉（Intersegmental Arteries）正是沿着体节间裂生长延伸，为发育中的体节和脊髓提供血液供应。这些动脉未来会参与形成重要的血管结构（如肋间动脉）。
汉英词典角度：在汉英医学或生物学词典中，“体节间裂”通常对应以下英文翻译：
- Intersegmental Fissure
- Intersegmental Cleft
- Intersomitomeric Fissure/Cleft (更强调体节间) 核心概念在于“Inter-”（在…之间）、“Segmental”（节段的）和“Fissure/Cleft”（裂隙、裂缝）。

权威性参考来源：

《格氏解剖学：临床实践的解剖学基础》（Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice）：作为解剖学领域的经典权威著作，在胚胎发育相关章节（如体节发育、血管发生）中会详细描述体节间裂的结构及其在神经嵴细胞迁移和血管形成中的作用。
《人类胚胎学》（Larsen's Human Embryology）：标准胚胎学教材，在体节形成、分节模式建立以及神经嵴细胞迁移机制的章节中，体节间裂是一个关键的结构标志和功能区域。
《发育生物学》（Developmental Biology）：如 Scott F. Gilbert 的经典教材，在讨论脊椎动物体节发生、体轴分节模式以及细胞迁移路径调控时，会涉及体节间裂的概念。

网络扩展解释

“体节间裂”是一个医学术语，具体含义及解释如下：

1.词义解析

体节（Somite/Metamere）：指胚胎发育过程中沿头尾轴形成的分节结构，最终分化为骨骼、肌肉等组织。
间裂（Intersomitic Fissure）：指体节之间的裂隙或分隔结构，“inter-”表示“之间”，“fissure”即裂缝。

2.生物学意义

在脊椎动物胚胎发育中，体节是分节的中胚层结构，体节间裂可能参与以下过程：

物理分隔：作为体节之间的边界，确保各体节独立发育。
信号传导：可能通过细胞间信号调控体节分化和后续组织（如脊椎、肌肉）的形成。

3.应用领域

该术语常见于胚胎学、解剖学研究，用于描述早期发育阶段的结构特征。

参考资料

英语对应翻译及医学背景：

如需进一步了解体节发育机制，建议查阅胚胎学或发育生物学专业文献。