二級菜單英文解釋翻譯、二級菜單的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【計】 second-level menu
分詞翻譯：
二級的英語翻譯：
【建】 secondary
菜單的英語翻譯：
menu
【計】 menu
專業解析
在漢英詞典視角下，“二級菜單”指用戶界面中嵌套在主菜單（一級菜單）之下的子級選項列表。其核心含義與功能如下：
一、定義與結構
“二級菜單”（Secondary Menu / Sub-menu）是層級導航系統的組成部分。當用戶與一級菜單項（如“文件”“編輯”）交互時，二級菜單會以下拉、彈出或展開形式顯示關聯的子選項。例如：
- 一級菜單：Settings（設置）
- 二級菜單：Account Settings, Privacy Options, Display Preferences
二、交互形式
二級菜單通過兩種主要方式觸發：
- 懸停展開（Hover）：鼠标懸停一級項時自動顯示，常見于網頁導航欄。
- 點擊展開（Click）：需點擊一級項才展開子菜單，多用于移動端或複雜界面。
三、設計目的
- 空間優化： 隱藏非核心選項，減少界面混亂（來源：維基百科“菜單”詞條）。
- 邏輯分組： 将關聯功能歸類（如“視圖”下的“縮放”“全屏”），提升操作效率（來源：MDN Web文檔）。
- 路徑引導： 明确用戶操作流程，避免認知負荷（來源：Apple人機界面指南）。
四、術語對照
| 中文 |
英文 |
應用場景示例 |
| 二級菜單 |
Sub-menu |
桌面軟件導航欄 |
|
Secondary menu |
網站主導航的下拉分類 |
|
Nested menu |
多層級折疊菜單（如管理系統） |
權威參考來源：
- 維基百科“菜單”（用戶界面）詞條：https://en.wikipedia.org/wiki/Menu_(computing)
- MDN Web文檔菜單設計指南：https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Accessibility/ARIA/Roles/menu_role
- Apple人機界面設計規範：https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/menus
網絡擴展解釋
二級菜單是網頁或應用程式中常見的導航結構，屬于多級菜單體系中的第二層級。以下從定義、結構、類型及優勢等方面進行詳細說明：
一、定義與結構
二級菜單指主菜單（一級菜單）展開後顯示的子菜單項，通過分層結構幫助用戶更精準地定位内容。例如，在網站導航欄中，“産品中心”作為一級菜單，其下可能包含“手機”“電腦”等二級菜單項。
二、主要類型
-
水平/垂直式
- 水平二級菜單：子菜單與主菜單平行排列，適用于寬屏顯示。
- 垂直二級菜單：子菜單在主菜單下方垂直展開，節省橫向空間。
-
下拉式與模态式
- 下拉菜單：通過懸停或點擊觸發，子菜單從主菜單下方彈出。
- 模态菜單：以浮動窗口覆蓋部分界面，強調交互焦點。
三、核心優勢
- 提升用戶體驗：分層導航減少信息過載，縮短用戶查找路徑。
- 優化頁面布局：通過折疊子項保持界面簡潔，適應不同屏幕尺寸（響應式設計）。
- 增強内容組織性：邏輯分類使網站結構更清晰，尤其適用于内容豐富的平台。
四、應用場景
常見于網站導航（如電商分類）、管理系統（如CMS後台）及遊戲界面（設置選項分級）。例如，騰訊雲開發者社區文檔中通過二級菜單展示技術模塊的細分内容。
如需進一步了解具體實現技術（如JSON結構或PHP框架），可參考相關開發文檔。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
