調節鎖緊螺母英文解釋翻譯、調節鎖緊螺母的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 adjusting lock nut

分詞翻譯：

調節的英語翻譯：

adjust; accommodate; measure; regulate; screw; tune up
【計】 conditioning; governing
【化】 adjustment
【醫】 a.; Acc.; accommodation; adjustment; control; regulation
【經】 accommodation; co-ordinate; modulation; reconcilement

鎖緊螺母的英語翻譯：

locknut
【計】 jam nut

專業解析

調節鎖緊螺母（Adjusting Lock Nut）是機械工程中用于精确調整部件位置并固定其狀态的緊固元件，其核心功能包含“調節”與“鎖緊”雙重作用。在漢英詞典中，該術語對應英文為“adjusting lock nut”或“locking adjustment nut”，特指通過螺紋配合實現軸向位移控制，并通過摩擦力或機械結構防止松動的裝置。

結構與原理

典型調節鎖緊螺母由兩部分構成：

調節螺母（Adjusting Nut）：采用細牙螺紋設計，允許微米級精度調節部件間隙或預緊力，常見于軸承裝配或傳動系統校準。
鎖緊螺母（Lock Nut）：通常帶有尼龍嵌件、法蘭面或偏心凹槽，通過形變産生反向阻力，抵消振動導緻的螺紋回轉，符合《機械設計手冊》中防松緊固件的分類标準。

應用場景

例如在汽車轉向系統中，調節鎖緊螺母用于固定轉向螺杆軸向遊隙（見圖1），确保轉向精度；在工業機器人關節處，則通過雙螺母對頂結構實現高剛性鎖止，參考ISO 10512:2018對精密螺紋副的規範要求。

操作規範

調節時需使用扭矩扳手按階梯值遞增擰緊，最終鎖緊扭矩需達到設計值的±5%誤差範圍内。美國機械工程師協會（ASME）建議在高溫工況下優先選用全金屬鎖緊螺母，避免尼龍材料熱變形導緻的預緊力衰減。

網絡擴展解釋

調節鎖緊螺母是一種兼具“調節”與“防松”功能的特殊螺母，主要用于調整機械部件的位置或預緊力後，通過鎖緊機構保持其穩固性。以下是詳細解析：

一、定義與核心作用

調節功能：通過旋轉螺母改變部件間的相對位置或施加預緊力，例如調整軸承間隙、校準機械臂角度等。
鎖緊功能：在調節完成後，通過内部鎖緊機構（如彈簧、變形圈）增加摩擦力或形變阻力，防止振動或外力導緻螺母回退。

二、典型結構與原理

雙螺母結構：通過兩個螺母疊加使用，先調節下方螺母至目标位置，再擰緊上方螺母形成擠壓鎖緊（需配合力矩扳手）。
内置鎖緊機構：
- 尼龍嵌件：螺母内嵌尼龍圈，旋入時尼龍變形增加摩擦力（需注意尼龍磨損後需更換）。
- 彈簧壓緊：如螺旋彈簧型，通過彈簧彈力持續施壓保持鎖緊。
- 花鍵結構：内壁花鍵與螺栓螺紋齧合，實現機械互鎖。

三、應用場景與注意事項

適用場景：
- 振動環境（如車輛底盤、工業設備）；
- 需反複調節的精密部件（如機床導軌、光學儀器）。
使用建議：
- 調節後需用扭矩工具确保鎖緊力達标；
- 定期檢查鎖緊機構（如尼龍圈是否失效）；
- 避免重複拆卸，部分類型鎖緊螺母為一次性設計。

四、常見類型（參考、5、8）

類型	原理特點	適用場景
雙螺母式	雙螺母疊加擠壓鎖緊	通用型，成本低
尼龍嵌件式	尼龍變形增加摩擦	輕載、需頻繁調節
彈簧壓緊式	彈簧持續施壓防松	高振動環境
花鍵齧合式	機械互鎖防止回退	重載、高可靠性要求

如需更完整信息（如具體安裝步驟），可查看網頁來源。