天然國境英文解釋翻譯、天然國境的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 natural boundary

分詞翻譯：

天的英語翻譯：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

然的英語翻譯：

but; correct; however; like that; right; so

國境的英語翻譯：

national territory
【法】 frontier; national boundary

專業解析

天然國境（Tiānrán Guójìng）在漢英詞典中的核心釋義指國家之間由自然地理特征形成的邊界線，而非人為劃定的政治界線。其詳細含義可從以下角度解析：

定義與核心概念
指兩國或多國領土之間，由顯著且難以逾越的自然地貌（如山脈、河流、湖泊、海洋、沙漠、森林等）天然形成的分隔線。這些地貌特征客觀上起到了劃分領土、界定主權範圍的作用。其英文對應術語主要為Natural Borders 或Natural Frontiers。例如，喜馬拉雅山脈是部分中國與印度、尼泊爾等國之間的天然國境；萊茵河是部分德國與法國之間的天然國境。
曆史與戰略意義
曆史上，天然國境常被視為理想的國防屏障（如山脈阻隔陸路入侵，寬闊河流遲滞軍隊推進），易守難攻，具有重要的軍事防禦價值。法國大革命時期提出的“自然疆界論”（Doctrine of Natural Frontiers）就主張以萊茵河、阿爾卑斯山、比利牛斯山等作為法國的天然邊界，深刻影響了歐洲地緣政治。然而，現代國際法更強調通過條約确立邊界，天然地貌僅作為參考依據之一。
國際法視角
在當代國際法中，天然國境本身不自動産生法律效力。國家邊界的最終确立需通過雙邊或多邊條約正式劃定并勘界。河流、山脈等自然特征常被選作邊界線的一部分，但其具體位置（如以主航道中心線還是河岸為界）仍需條約明确規定。例如，《聯合國海洋法公約》對領海基線、專屬經濟區等海洋邊界的劃定有詳細規則，海岸線作為天然國境的一部分需據此精确界定。
相關術語辨析
- Natural Borders/Frontiers (天然邊界/疆界)：最直接對應的英文術語，強調自然地貌的分隔作用。
- Physical Boundaries (自然/物理邊界)：側重地理實體的客觀存在性。
- Geographical Boundaries (地理邊界)：含義更廣，可包含自然和人為因素，但在特定語境下等同于天然國境。

權威參考來源：

地理學與國際關系定義：可參考《牛津地理學詞典》(Oxford Dictionary of Geography) 或《國際關系百科全書》(Encyclopedia of International Relations) 中關于“Boundaries”或“Frontiers”的條目。例如，牛津大學出版社的線上資源提供了相關定義：Oxford Reference - Natural Frontier (https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803100227608)。
國際法依據：聯合國《海洋法公約》(United Nations Convention on the Law of the Sea - UNCLOS) 是規範海洋天然邊界（如海岸線、群島基線）的關鍵法律文件，可在聯合國官網查閱：United Nations - Oceans and Law of the Sea (https://www.un.org/depts/los/convention_agreements/convention_overview_convention.htm)。陸地邊界法則主要基于國家實踐和雙邊條約。
曆史背景（自然疆界論）：法國曆史學家提出的“自然疆界論”及其影響，可查閱《新編劍橋世界近代史》或相關歐洲外交史專著。法國國家圖書館（Bibliothèque nationale de France）的線上檔案或學術數據庫（如JSTOR）中有大量曆史文獻探讨此概念。
法語術語溯源：作為相關概念的重要起源語言，“Frontières naturelles”的定義可參考權威法語詞典如《拉魯斯法語詞典》(Larousse Dictionnaires) 線上版：Larousse - Frontière naturelle (https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/frontière/35592)。

網絡擴展解釋

“天然國境”這一概念通常指由自然地理特征（如山脈、河流、湖泊等）形成的國家邊界線。以下是詳細解釋和特點：

1.核心定義

天然國境是以自然地理實體作為劃分國家主權範圍的界線，例如喜馬拉雅山脈（中國與印度部分邊界）、萊茵河（歐洲多國邊界）等。
這類國境具有天然形成的穩定性和明确性，通常比人為劃定的邊界更少争議。

2.典型自然地理類型

山脈：如安第斯山脈（南美洲多國邊界）。
河流：如湄公河（中國與東南亞國家邊界）。
湖泊：如五大湖（美國與加拿大邊界）。
海洋：如朝鮮海峽（日本與韓國分界）。

3.實際意義

減少領土争端：自然地理标志物直觀明确，可降低劃界糾紛。
便于防禦與管理：高山、大河等天然屏障在曆史上常被用于軍事防禦或區域管控。

4.局限性

動态變化風險：如河流改道可能引發邊界調整（如恒河-布拉馬普特拉河流域）。
資源分配問題：跨境河流的水資源分配可能成為國際争議焦點。

如果需要具體案例或地圖标注，可參考地理學專著或國際條約文件進一步了解。