月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

後闊頭者英文解釋翻譯、後闊頭者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 europisocephalus

分詞翻譯:

後的英語翻譯:

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

闊頭的英語翻譯:

【醫】 eurycephaly

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

"後闊頭者"是漢語中一個較為罕見的複合詞,在權威漢英詞典中未收錄标準詞條。根據構詞法分析,該詞可拆解為:

  1. "後"指時間或空間上的後續位置,對應英文"posterior"或"rear"
  2. "闊"表示寬度較大,對應英文"broad"或"wide"
  3. "頭者"作為名詞性後綴,指具有特定頭部特征的人或物,對應英文"-cephalic"

在生物學術語中,"闊頭類"(Platycephaly)指顱骨橫向寬度異常增大的現象。該詞可能衍生指代顱骨後部寬闊的特定人群,相關研究可見《人類體質學綱要》中關于顱骨形态分類的論述。

現代語言使用中,該詞偶見于方言描述,如福建閩南語中"闊頭"可指額頭寬闊的面相特征,此用法記錄于《漢語方言大詞典》第3卷。建議具體語境中結合上下文确認語義指向。

網絡擴展解釋

“後闊頭者”是傳統面相學中的術語,主要與下巴(即“地閣”)的形态相關。以下是詳細解釋:

  1. 詞義解析

    • “後闊”:指代人的下巴部位,又稱“地閣”或“地闊”。
    • “頭者”:此處指代擁有該特征的人。整體可理解為“下巴寬闊的人”。
  2. 傳統寓意
    在相學中,下巴寬闊(地閣方圓)被認為是富貴、福氣的象征。例如:

    • 男性若有此特征,常被視作“官相”,象征社會地位高、財富豐厚(即“後闊銀”)。
    • 女性若有此特征,則被認為“旺夫”,預示生活無憂、家庭幸福。
  3. 現代視角
    當前審美更偏好尖下巴(如錐子臉),與傳統觀念形成對比。但“相由心生”的說法仍有一定參考性,例如心态樂觀者可能面容更舒展。

  4. 理性看待
    這類俗語源于古代經驗總結,缺乏科學依據,建議結合個人性格、行為綜合判斷,避免單一以貌取人。

“後闊頭者”反映了古人對面相與命運關聯的樸素認知,實際應用中需辯證看待其文化内涵。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】