料罐起重機英文解釋翻譯、料罐起重機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bucket crane

分詞翻譯：

料的英語翻譯：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

罐的英語翻譯：

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【醫】 balloon; jar; pot

起重機的英語翻譯：

crane; derrick; hoist
【化】 crane

專業解析

料罐起重機（Liào Guàn Qǐ Zhòng Jī），英文對應Ladle Crane，是冶金行業（特别是鋼鐵冶煉）中用于搬運、轉運和傾翻盛裝高溫熔融金屬（如鋼水、鐵水）的專用容器——鋼水包/鐵水包（Ladle）的特種起重機。其核心功能在于安全、精準地處理高溫、高危的重載液态金屬。

詳細解釋

核心功能與定義：
- 料罐 (Liào Guàn)：特指冶金行業中的鋼水包或鐵水包 (Ladle)。這是一個帶襯裡的耐火材料容器，用于在煉鋼、連鑄或鑄造過程中盛裝、運輸和澆注高溫熔融金屬（鋼水或鐵水）。
- 起重機 (Qǐ Zhòng Jī)：指具備起升、運行（大車、小車）功能的起重機械。
- 料罐起重機：因此，料罐起重機是專門設計用于吊運、轉運鋼水包/鐵水包，并在澆注過程中進行精确傾翻操作的冶金起重機 (Metallurgical Crane) 的一種。它必須滿足極端工況下的安全性、可靠性和精确控制要求。
關鍵特征與技術要點：
- 極高的安全等級：由于負載是高溫液态金屬（通常超過1500°C），一旦傾覆或墜落後果極其嚴重，因此料罐起重機設計遵循最嚴格的安全标準（如FEM 1.001, ISO 12482, GB/T 14405等），配備多重安全保護裝置（超載限制器、雙制動系統、應急電源等）。
- 雙起重機構：
  - 主起升機構：負責吊運滿載或空載的鋼水包/鐵水包。
  - 副起升/傾翻機構：通過特定的吊具（如龍門鈎、C型鈎）連接料罐的耳軸或吊軸，專門用于精确控制料罐的傾翻角度，實現鋼水的澆注。此機構要求極高的微動性和穩定性。
- 精确定位與防搖擺：采用先進的控制系統（如變頻調速、防搖擺系統）确保起重機在高速運行和停止時，料罐能平穩、精準地到達澆注位置，避免熔融金屬劇烈晃動。
- 耐高溫設計：靠近熔融金屬的部件（如吊鈎、鋼絲繩防護）需采取隔熱、耐高溫措施（如加裝隔熱闆、使用耐高溫鋼絲繩）。
- 結構強度與剛度：主梁、端梁等主要承載結構需具備極高的強度和剛度，以承受動載荷、熱輻射以及可能的沖擊。
主要應用場景：
- 在煉鋼廠内，将裝滿鋼水的鋼包從煉鋼爐（轉爐、電爐）下方吊運至鋼包車或精煉工位。
- 将鋼包從精煉工位吊運至連鑄機的回轉台或澆注位置。
- 在連鑄機上方，進行鋼包的更換和澆注操作。
- 在鑄造車間，吊運鐵水包進行澆注。

漢英詞典對應與行業術語

料罐起重機：Ladle Crane (最常用、最準确的術語)
鋼包起重機：Steel Ladle Crane (明确指處理鋼水)
鐵水包起重機：Hot Metal Ladle Crane (明确指處理鐵水)
冶金起重機：Metallurgical Crane (大類，料罐起重機屬于此類)
鑄造起重機：Foundry Crane (大類，部分場合可涵蓋料罐起重機，但更寬泛)

權威性參考依據

由于直接提供有效鍊接存在困難，以下信息基于公認的工程标準和行業知識：

國際标準：
- FEM 1.001 - 1998: 歐洲物料搬運協會标準，規定了起重機設計規範，冶金起重機是其中的重要類别，對料罐起重機有專門要求。 (來源：FEM - European Materials Handling Federation)
- ISO 12482-1:2014: 起重機 - 狀态監控 - 第1部分：總則。冶金起重機（包括料罐起重機）的狀态監控至關重要。 (來源：International Organization for Standardization - ISO)
- ISO 4306-1:2020: 起重機 - 詞彙 - 第1部分：通用術語。定義了起重機相關的基本術語。 (來源：International Organization for Standardization - ISO)
中國國家标準：
- GB/T 14405-2011: 《通用橋式起重機》。雖然名稱是“通用”，但其附錄或特定章節會對冶金起重機（包括料罐起重機）提出附加要求。 (來源：中國國家标準化管理委員會 - SAC)
- GB/T 30095-2013: 《冶金起重機技術條件》。這是專門針對冶金起重機的設計、制造、檢驗和驗收的國家标準，是料罐起重機設計和應用的核心依據。 (來源：中國國家标準化管理委員會 - SAC)
行業實踐與制造商資料：全球知名的起重機制造商（如科尼集團Konecranes, 安博起重ABUS Crane Systems, 德馬格Demag (現為Terex MHPS), 衛華集團Weihua Group等）的産品手冊和技術文檔是了解料罐起重機具體技術參數、安全特性和應用案例的權威來源。 (來源：各起重機設備制造商官方網站及技術白皮書)

料罐起重機（Ladle Crane）是冶金工業的核心關鍵設備，專為安全吊運、轉運和傾翻盛裝高溫熔融金屬（鋼水/鐵水）的鋼包/鐵水包而設計。其核心在于極高的安全性、精密的控制（特别是傾翻）以及耐高溫能力。遵循嚴格國際（如FEM, ISO）和國家标準（如GB/T 30095），是保障鋼鐵生産流程安全、高效運行不可或缺的重型裝備。

網絡擴展解釋

“料罐起重機”是一種專門用于搬運料罐（通常裝載散裝物料）的起重設備，其設計結合了特定導向裝置以提高穩定性和效率。以下是詳細解釋：

定義與用途

料罐起重機屬于橋式或門式起重機的衍生類型，主要用于垂直提升和水平搬運裝有散裝物料（如液體、顆粒狀物質）的料罐。其核心功能是減少料罐在運輸過程中的晃動，确保物料安全高效地轉移，常見于冶金、化工、建材等行業的生産場景。

結構特點

導向裝置
采用定柱式導向裝置，由導柱、導軌、導輪等組成。導柱通過高強度螺栓固定在起重機小車上，形成剛性框架，料罐沿導柱上下滑動，避免水平晃動。
料罐吊架
吊架通常為型鋼焊接的正方形框架，上端連接起重機吊鈎，下端通過夾具固定料罐，确保受力均勻。
多機構協同
結合起升機構（垂直運動）、運行機構（水平移動）和變幅/回轉機構（調整位置），實現精準搬運。

工作原理

循環作業：通過間歇性運動完成取料、提升、平移、卸載等動作，屬于典型的起重機械工作模式。
穩定性設計：定柱式導向裝置通過四根對稱導柱形成中空框架，限制料罐擺動，尤其適合高空或狹窄空間作業。

與其他起重機的區别

普通起重機（如橋式起重機）主要吊運成件貨物，而料罐起重機專為散裝物料設計，通過附加導向裝置和專用吊具提升穩定性，避免物料灑落。

如需更詳細的技術參數或應用案例，可參考提到的定柱式導向裝置設計原理。