殘餘電壓英文解釋翻譯、殘餘電壓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 residual voltage

end; relict; remainder; remains; survivals; vestige
【醫】 R.; remnant; residue; residuum

tension; voltage
【化】 voltage
【醫】 electric tension; voltage

殘餘電壓（Residual Voltage）在電氣工程領域指電路或設備在斷開電源後，由于電磁感應、電容效應或殘餘電荷未能及時釋放而短暫存在的剩餘電勢差。該現象常見于電力傳輸系統、電機控制設備和高壓電容器組中，可能引發誤操作或安全隱患。

從技術标準層面，國際電工委員會（IEC 60204-1:2016）将其定義為"斷電後導體與地之間持續超過50V且存在時間超過1秒的電壓"。實際測量中需使用符合IEC 61010-1标準的絕緣測試儀，在斷電60秒後進行檢測。

典型應用場景包括：

安全防護措施建議參照美國國家防火協會NFPA 70E-2021标準，要求對可能存有殘餘電壓的設備實施可見斷點隔離，并使用經過校準的驗電器進行雙重确認。工業現場推薦采用自動放電電阻或接地開關作為主動洩放裝置。

殘餘電壓是指電路或設備在斷電後，因内部儲能元件或電磁特性仍短暫存在的電壓。以下是其詳細解釋及分類：

殘餘電壓（又稱剩餘電壓）通常指兩種場景：

斷電後儲能元件的殘留：設備斷開電源後，内部電容、電感等元件儲存的電能未完全釋放，導緻插頭或電路節點間仍有短暫電壓。例如，醫用設備拔掉插頭1秒後，插腳間電壓需≤60V（）。
電磁特性導緻的電壓：如電抗器在交流電過零時因鐵芯磁滞和渦流損耗産生的殘餘電壓（）。

通過上述分類可知，殘餘電壓的成因和表現形式多樣，需結合具體場景分析，并采取針對性措施确保安全。