減壓性虹膜切除術英文解釋翻譯、減壓性虹膜切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antiphlogistic iridectomy

分詞翻譯：

減壓的英語翻譯：

reduce pressure
【化】 decompress; decompression; pressure reduction; reduced pressure
【醫】 decompression

虹膜切除術的英語翻譯：

【醫】 corectomy; iridectomy

專業解析

減壓性虹膜切除術 (Jiǎnyāxìng Hóngmó Qiēchúshù)

英文術語：

Laser Peripheral Iridotomy (LPI) 或 Surgical Iridectomy

術語解析：

減壓性 (Jiǎnyāxìng)：
指通過手術降低眼内壓（Intraocular Pressure, IOP），緩解眼球内部壓力。

虹膜 (Hóngmó)：
眼球前部的環形色素膜，中央為瞳孔，控制光線進入量。

切除術 (Qiēchúshù)：
通過激光或手術切除部分組織。

全意：一種通過切除虹膜周邊組織以降低眼内壓、治療閉角型青光眼的手術。

手術目的與機制：

當房水（眼球内液體）因虹膜阻塞前房角而無法正常排出時，眼壓急劇升高，可能導緻視神經損傷。減壓性虹膜切除術通過在虹膜周邊制造微小開口（直徑約1.5-2mm），使房水繞過阻塞部位流入前房，恢複正常引流路徑，從而快速降低眼壓。

適應症：

急性閉角型青光眼發作期：緊急降低眼壓，防止視力永久喪失。
高危人群的預防性治療：如對側眼曾發作閉角型青光眼，或前房角狹窄者。

手術方式：

激光虹膜切開術（主流）：
使用YAG激光在虹膜周邊無血管區擊穿微孔，創傷小、恢複快。

傳統手術切除：
適用于激光無法穿透的厚虹膜或緊急情況，直接切除部分虹膜組織。

臨床意義：

該手術是閉角型青光眼的一線治療方案，可有效預防急性發作導緻的失明。研究顯示，成功實施後眼壓可在24小時内顯著下降，挽救患者視功能。

權威參考文獻：

American Academy of Ophthalmology (AAO)
Primary Angle Closure Disease Preferred Practice Pattern

鍊接：aao.org/guidelines（概述手術適應症與标準）

Mayo Clinic
Glaucoma Treatment: Laser Peripheral Iridotomy

鍊接：mayoclinic.org（解釋手術機制與風險）

《中華眼科雜志》
閉角型青光眼診療專家共識（2023）

（中文标準指南，定義手術在急性青光眼救治中的核心地位）

網絡擴展解釋

減壓性虹膜切除術是一種通過切除部分虹膜組織以降低眼内壓、改善房水循環的眼科手術，主要用于治療青光眼等疾病。以下是詳細解釋：

1.定義與目的

減壓性虹膜切除術的核心目标是降低眼内壓，尤其是針對閉角型青光眼患者。通過切除部分虹膜（如周邊區域），可緩解瞳孔阻滞，促進房水從後房流向前房，從而減少眼壓升高風險。

2.手術原理

房水循環改善：虹膜切除後，房水可通過切口形成的通道流動，避免因瞳孔阻滞導緻的眼壓升高。
預防急性青光眼發作：對于閉角型青光眼臨床前期患者，手術可預防急性眼壓驟升引發的視力損傷。

3.適應症

根據多個來源，手術適用于以下情況：

閉角型青光眼（臨床前期或急性發作後）；
白内障手術中預防瞳孔阻滞；
虹膜炎導緻的瞳孔閉鎖或虹膜粘連；
其他需擴大瞳孔或改善房水流動的病症（如角膜移植術）。

4.手術方法

激光或傳統手術：可采用激光（如YAG激光）或手術刀切除虹膜，其中激光創傷更小。
周邊虹膜切除術：常見術式，切除虹膜根部小部分組織，形成房水引流通道。
操作步驟：包括結膜瓣制作、鞏膜切口、虹膜切除及複位等（具體步驟因術式而異）。

5.術後影響與風險

短期影響：可能出現光敏感（因虹膜遮光功能減弱）、輕微眼壓波動或炎症反應。
長期風險：少數患者可能發生視野縮小、晶體混濁或繼發性青光眼。
注意事項：需定期複查眼壓，避免劇烈運動及感染。

減壓性虹膜切除術是治療青光眼的關鍵手段之一，通過改善房水循環降低眼壓，但需嚴格評估適應症及術後護理。具體手術方案應由眼科醫生根據患者情況制定。