天然氣井泡沫排水用起泡劑英文解釋翻譯、天然氣井泡沫排水用起泡劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 foaming agent for drainage of natural gas

【化】 gas well

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【醫】 foam; froth; scum

catchment; drain; drainage
【醫】 drain; drainage

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

【化】 foam beater; foamer; foaming agent

天然氣井泡沫排水用起泡劑（Foaming Agent for Gas Well Deliquification）是應用于天然氣開采領域的一種化學助劑，主要用于解決氣井積液問題。其核心功能是通過降低氣液界面張力，形成穩定泡沫以提升氣井攜液能力，從而維持氣井産能。

從漢英詞典角度解析：

術語構成：中文名稱直譯為英文即"Foaming Agent for Gas Well Deliquification"，其中"deliquification"特指油氣開采中清除井筒積液的工藝過程（參考《石油工程術語》GB/T 28924-2012）。
作用機理：通過表面活性劑分子在氣液界面定向排列，形成具有彈性膜的泡沫結構（依據《油田化學》第三版，中國石油大學出版社）。
化學特性：主要成分為陰離子/非離子型表面活性劑（如十二烷基硫酸鈉、脂肪醇聚氧乙烯醚），需具備耐高溫（>120℃）、抗高礦化度（>200g/L）等特性（數據來源：SPE論文庫，SPE-185235-MS）。

該技術的應用已被中國石油天然氣集團公司納入《氣田開發生産技術規範》（Q/SY 178-2015），實踐案例顯示可使氣井采收率提升15-30%（中國石化出版社，《非常規天然氣開發技術》）。在高溫高壓井況下，需配合泡排棒等物理工具實現藥劑精準投放（美國石油學會标準API RP 19B）。

天然氣井泡沫排水用起泡劑是用于氣田開采中排除井底積液的一種表面活性劑，其作用原理和應用特點如下：

起泡劑是一種表面活性劑，通過降低水的表面張力，使井底積液與天然氣混合後形成低密度泡沫，便于被氣流攜帶至地面，從而降低井底壓力，恢複氣井産能。

主要成分為表面活性劑，如羟基化合物、醚類、吡啶衍生物等，需具備耐高溫、耐高礦化度、與緩蝕劑兼容等特性，以適應不同地質條件。

需根據氣井條件（如溫度、礦化度、井深）選擇適配的起泡劑。例如，中原油田研發的NJS起泡劑針對高溫高礦化度地層，顯著提升了排水效果。

通過上述機制，該技術解決了氣井因積液導緻的“水淹”問題，是實現低成本、高效排水采氣的關鍵工藝。