月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

神經性呼吸英文解釋翻譯、神經性呼吸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 nervous respiration

分詞翻譯:

神經的英語翻譯:

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

呼吸的英語翻譯:

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

專業解析

神經性呼吸(Neurogenic Respiration)是指由中樞神經系統或周圍神經系統病變直接引發的呼吸功能障礙,屬于病理性呼吸模式的一種。其核心特征在于呼吸節律、深度或頻率的異常并非源于肺部、氣道或代謝問題,而是由神經調控機制受損所緻。

一、定義與病理機制

  1. 神經調控基礎

    正常呼吸受腦幹(尤其是延髓和腦橋的呼吸中樞)控制,通過脊髓運動神經元支配呼吸肌。當這些神經結構因創傷、腫瘤、卒中或神經退行性疾病受損時,即可導緻呼吸模式異常。

    英文對應術語:Neurogenic respiration(Dorland's Medical Dictionary)

  2. 常見病因

    • 中樞性損傷:腦幹出血/梗死、腦炎、顱腦外傷、多發性硬化等;
    • 脊髓病變:高位頸髓損傷(如C3-C5水平,影響膈神經傳導);
    • 神經肌肉疾病:肌萎縮側索硬化症(ALS)、吉蘭-巴雷綜合征等導緻呼吸肌麻痹。

二、臨床表現與分型

根據神經損傷部位不同,可分為:

  1. 中樞性呼吸異常

    • 潮式呼吸(Cheyne-Stokes Respiration):腦幹上行激活系統受損,表現為呼吸漸強漸弱伴呼吸暫停,常見于雙側大腦半球或間腦病變。
    • 長吸式呼吸(Apneustic Breathing):腦橋損傷導緻吸氣延長,呈“抽泣樣”呼吸。
  2. 外周神經性呼吸衰竭

    脊髓或運動神經元病變引起呼吸肌無力,表現為淺快呼吸、矛盾呼吸(吸氣時腹部内陷),嚴重時需機械通氣支持。

三、診斷與治療要點

  1. 鑒别診斷

    需排除慢性阻塞性肺病(COPD)、心源性肺水腫等非神經源性呼吸異常,動脈血氣分析及神經影像學(MRI/CT)是關鍵依據。

  2. 幹預原則

    • 急性期:維持氣道通暢,機械通氣保障氧合;
    • 病因治療:如手術減壓顱高壓、免疫療法治療自身免疫性神經病;
    • 康複支持:呼吸肌訓練、咳痰輔助設備(如呼吸刺激儀)。

權威參考文獻

  1. 國家衛生健康委員會《神經病學名詞審定版》. 鍊接
  2. Mayo Clinic《Neurogenic Respiratory Failure》. 鍊接
  3. 中華醫學會《呼吸障礙神經調控機制專家共識》. 鍊接
  4. Dorland's Illustrated Medical Dictionary (32nd ed.), "Neurogenic respiration"條目.

網絡擴展解釋

神經性呼吸困難是指由神經系統疾病或功能障礙引起的呼吸異常,主要表現為呼吸節律、深度或肌肉協調性的改變。以下是詳細解析:

1. 病因分類

2. 典型症狀

3. 臨床處理

與精神性呼吸困難的區分
神經性呼吸困難需與精神性(如癔症)區分,後者多表現為呼吸急促、歎息樣呼吸,且無器質性病變,常因過度通氣導緻呼吸性堿中毒。

如需進一步了解具體病例或治療方案,可參考醫學專業平台如妙手醫生、39健康網等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】