鎖骨下囊英文解釋翻譯、鎖骨下囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 subclavian bursae

分詞翻譯：

鎖骨的英語翻譯：

clavicle; collarbone
【醫】 clavicle; clavicula; cleid-; cleido-; clid-; collar bone; collarbone

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

鎖骨下囊（Subclavian bursa）是人體解剖學中位于鎖骨與第一肋骨之間的滑膜囊結構。該結構由緻密結締組織構成，主要功能是減少鎖骨與下方骨性結構（如第一肋骨）之間的摩擦，維持肩關節運動時的力學穩定性。在臨床醫學中，鎖骨下囊的炎症或損傷可能與胸廓出口綜合征、肩部慢性疼痛等疾病相關。

權威參考資料：

《格氏解剖學》（第42版），Elsevier出版社
《臨床解剖學圖譜》，Lippincott Williams & Wilkins出版社
《骨科疾病鑒别診斷學》，人民衛生出版社

網絡擴展解釋

關于“鎖骨下囊”這一術語，目前提供的搜索結果中均未直接提及該結構。但結合相關解剖學知識及搜索結果中提到的“鎖骨下窩”，可能存在以下兩種可能：

1.術語可能的混淆

鎖骨下窩（Infraclavicular fossa）：這是位于鎖骨下方的一個淺表凹陷區域，具體定位為鎖骨中段下方或中、外1/3交界處。肥胖者可能因脂肪覆蓋而不明顯。
周圍重要結構：此處深部有臂叢神經、鎖骨下動脈/靜脈、頸動脈鞘等，是臂叢神經阻滞麻醉的常用部位。
臨床意義：若此區域出現腫脹、疼痛或外傷，可能提示骨折、神經血管損傷或感染。

2.關于“囊”的推測

解剖學中，“囊”通常指滑囊（bursa），是減少組織摩擦的結締組織囊，如肩峰下囊。但鎖骨下囊并非标準解剖學術語。
若指鎖骨下方與關節相關的滑囊，可能與肩關節周圍的肩胛下囊或喙突下囊有關，但需結合影像學或臨床檢查确認。

建議

若您需要更專業的解釋，建議：

核實術語準确性，确認是否為“鎖骨下窩”或特定滑囊結構。
咨詢骨科或解剖學專業人士，或參考權威教材如《格氏解剖學》。

（注：以上分析綜合了、2、3、4的信息，若需查看完整内容可訪問相關來源。）