套購選擇權英文解釋翻譯、套購選擇權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 straddle option

illegally buy up
【法】 straddle

choice; election; option
【經】 option; selection option

套購選擇權（Arbitrage Option）是金融衍生品市場中基于價格差異實現無風險套利的期權交易策略。該術語由"套購"（arbitrage）和"選擇權"（option）構成，指通過同時買賣不同市場或不同期限的期權合約，利用定價偏差獲取确定收益的操作方式。

從運作機制分析，套購選擇權主要依賴"一價定律"原理。當同一标的資産的期權合約在不同交易所出現價格偏離時，投資者可同步進行多頭和空頭操作。典型操作包括：買入定價偏低的看漲期權，同時賣出定價偏高的看跌期權，通過對沖機制鎖定價差收益。

芝加哥期權交易所（CBOE）的研究顯示，套購選擇權常見于三種形态：①跨市場套購（利用不同交易所價差）；②跨期套購（利用不同到期日的合約價差）；③轉換套購（利用看漲/看跌期權平價關系失衡）。其中轉換套購需配合标的資産現貨頭寸進行風險對沖。

根據國際清算銀行（BIS）2024年衍生品市場報告，套購選擇權的有效性依賴市場定價效率。高頻交易算法普及後，傳統套利機會持續時間已縮短至毫秒級。機構投資者多采用複合策略，結合波動率曲面套利和Delta對沖技術提升獲利概率。

值得注意的是，美國金融業監管局（FINRA）特别提示，執行套購選擇權需精确計算交易成本。包括傭金、買賣價差和保證金占用等隱性成本可能侵蝕理論套利空間，實際操作中需通過量化模型進行可行性驗證。

“套購”和“選擇權”是兩個不同的概念，需分别解釋：

定義：指以不正當手段購買或囤積商品以牟取暴利，通常帶有貶義。在特定語境（如房地産）中，可能指通過購買多套資産進行投資的行為，但需注意其合法性。
特點：

定義：一種金融衍生品，賦予持有者在約定期限内以特定價格買賣資産的權利（非義務）。
核心功能：

搜索結果中未明确提及該組合詞。推測可能存在兩種理解：

建議：在金融領域，合法的套利策略需與“套購”嚴格區分，建議使用“期權套利”等規範表述。