specialist是什麼意思，specialist的意思翻譯、用法、同義詞、例句

specialist英标

英:/'ˈspeʃəlɪst/ 美:/'ˈspeʃəlɪst/

常用解釋

專家

詞性

複數:specialists 比較級:more specialist 最高級:most specialist

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“specialist”是一個英語名詞，指在特定領域或學科中具有高度專業知識或技能的人員。該詞源自動詞“specialize”（專攻），強調通過長期訓練或研究形成的專業能力。根據牛津英語詞典（來源：Oxford English Dictionary），其核心含義為“專注于某一狹窄領域，并在此領域内具備權威性的人”。

在醫學領域中，“specialist”特指完成專科培訓的醫生，例如心髒外科醫生或神經科醫生。世界衛生組織（來源：World Health Organization）将醫療專家定義為“經過至少3年專科臨床培訓，能夠處理複雜病例的執業醫師”。技術領域則指持有特定技術認證的專業人員，如網絡安全專家需通過ISC² CISSP認證（來源：IEEE專業認證标準）。

軍事術語中，“specialist”在美國陸軍軍銜制度中表示第四級士兵（來源：美國國防部官網），區别于通用軍銜體系。商業場景下常指提供垂直領域服務的企業，如知識産權律師事務所被稱為“專利法 specialists”（來源：哈佛商業評論案例庫）。該詞的形容詞形式“specialist”描述與專業化相關屬性，例如“specialist equipment”（專用設備）。

網絡擴展資料

單詞specialist 的詳細解釋

核心詞義

specialist 是名詞，核心含義為“專家；專科醫生；專業人員”，指在特定領域具備專業知識、技能或經過專門訓練的人。其詞源可追溯至拉丁語 specialis（特殊的），經由古法語進入英語，體現“專精于某一領域”的語義核心。

一、基本定義與用法

• 專家或專業人士

  • 指在某一學科、職業或技術領域有深入研究或實踐經驗的個體：
    • She is a specialist in environmental law.（她是環境法領域的專家）
  • 常見領域包括醫學、科技、教育、商業等，如 IT specialist（信息技術專家）、financial specialist（財務專家）。

• 專科醫生

  • 特指醫療領域中專攻某一器官或疾病類别的醫生：
    • a heart specialist（心髒病專家）
    • He was referred to a cancer specialist.（他被轉介給癌症專科醫生）

• 特定崗位的專員（商務語境）

  • 在服務或商業場景中，可指負責專項工作的基層人員，如：
    • customer service specialist（客服專員）
    • product specialist（産品專員）

二、近義詞辨析

三、語法特征與搭配

• 語法變形

  • 複數形式：specialists（如 medical specialists 醫療專家）
  • 形容詞形式：specialist（如 specialist knowledge 專業知識）

• 常見搭配

  • 領域限定：specialist in...（專攻……的專家）
    • a specialist in artificial intelligence（人工智能專家）
  • 職業場景：training specialist（培訓專員）、research specialist（研究專員）
  • 專業設備/服務：specialist equipment（專業設備）、specialist advice（專業建議）

四、文化與社會内涵

• 職場角色

  • 在商務場景中，specialist 常指承擔專項職責的基層崗位（如 HR specialist 人事專員），與高層“專家”身份存在職級差異。

• 醫學體系

  • 在西方醫療體系，specialist 需通過嚴格考核認證，如美國的心髒病專家需完成專科住院醫師培訓。

• 學術與科技

  • 學術界常用 research specialist 指代專注于某一細分領域的研究者，例如：
    • a water conservation specialist（水資源保護專家）

五、使用注意事項

• 語境敏感度

  • 需根據上下文判斷詞義：
    • 醫學場景中多為“專科醫生”（如 pediatric specialist 兒科醫生）
    • 商務場景中可能指“專員”（如 marketing specialist 市場專員）

• 翻譯誤區

  • 避免一律譯為“專家”，需區分 specialist（專精性）與 expert（經驗性）的差異。

• 專業領域延伸

  • 在計算機領域，specialist 可指特定系統或技術的負責人，如：
    • IT security specialist（信息安全專家）

六、例句精選

• 醫學場景
  • The cardiologist is a heart specialist.（心髒病專家專攻心髒疾病）
• 商業應用
  • Contact our product specialists for technical support.（請聯繫産品專員獲取技術支持）
• 學術研究
  • She works as a specialist in ancient Chinese literature.（她是中國古代文學領域的專家）

總結

Specialist 的本質是通過專門訓練或研究實現的領域專精，其應用涵蓋醫療、科技、商業等多元場景。掌握該詞需注意語境差異：在醫學中指向權威性專科醫生，在商務中可能指基層專員，而在學術領域則強調研究深度。其固定搭配（如 specialist in）和近義辨析（如與 expert 的區别）是語言應用的關鍵。

别人正在浏覽的英文單詞...

photodetrimentallinoleumwinnowoff and onbumperscytoplasmicdiscosdispiritexogamygastropodheaviesinsulationmatlooptimizationsrejectsscheina suit ofgold foillandscape architecton the matrandom numberrefuse collectionsubmission dateThames Riverantigibberellincalamuscheepereurytomidaelaterotergite