英:/'ˈmætʃmeɪkər/ 美:/'ˈmætʃmeɪkər/
複數:matchmakers
n. 媒人；安排比賽的人；火柴制造者
The matchmaker is respected by local single young people's parents.
這個媒人受到了當地單身青年父母的尊敬。
Matchmakers are less profitable because the match market is getting smaller.
因火柴市場越來越小，火柴制造商們的盈利不理想。
Those matchmakers took the weather changes into consideration.
這些安排比賽的人事先考慮到了天氣的變化。
Some friends played matchmaker and had us both over to dinner.
一些朋友牽線搭橋，邀請我們兩人都去赴宴。
She is the village matchmaker .
她是村裡的媒人。
Matchmaker: Come out. Beautiful bride.
媒婆：快來呀，漂亮的新娘。
Herbert: What do you have in mind, Mr. 4 Matchmaker?
赫伯特：你在打什麼主意，媒人公？
Herbert: What do you have in mind, Mr. Matchmaker?
赫伯特：你在打什麼主意，媒人公？
n.|marriage broker/go-between;媒人；安排比賽的人；火柴制造者
"matchmaker"是名詞，指專門促成他人婚姻或合作關系的中介者，其核心含義在不同語境中呈現以下特征：
傳統婚介角色
在婚姻領域指職業媒人，通過了解雙方家庭背景、性格特點，為單身男女牽線搭橋。這種習俗在中國可追溯至周代，《禮記》記載"媒氏掌萬民之判"，英國維多利亞時期職業媒人也被稱為"marriage broker"，常見于簡·奧斯汀小說中的社交撮合者形象。
現代商業應用
在商業場景中，matchmaker指資源整合者，例如創投領域的中間人幫助初創企業與投資者對接。哈佛商學院研究顯示，專業匹配服務能使合作成功率提升34%。跨國企業并購過程中也常出現此類協調角色。
生物學術語義
遺傳學領域特指DNA配對工具，如NCBI開發的BLAST序列匹配系統，通過算法實現基因序列比對。這類技術廣泛應用于疾病基因篩查和物種進化研究。
文化象征意義
希臘神話中赫拉女神作為婚姻守護神，中國民間傳說"月下老人"用紅繩系足，均被視為超自然的matchmaker原型。民俗學家阿蘭·鄧迪斯在《世界民俗學》中将其歸類為"命運中介者"叙事母題。
matchmaker 是英語中具有多重含義的名詞，主要解釋如下：
媒人/婚姻介紹人
指通過牽線搭橋促成婚姻的人，常見于傳統文化中。例如：
"The matchmaker showed photos of potential partners."（媒人展示了候選對象的照片）
比賽安排者
在體育或競技領域，指負責組織、協調賽事的人員。例如：
"He works as a matchmaker for boxing events."（他是拳擊賽事的比賽安排者）
該詞常出現在文學或影視作品中，如中國民間故事《西廂記》的"紅娘"角色即對應英文的"matchmaker"。
如需更詳細詞源分析或例句，可參考英語詞典來源。
【别人正在浏覽】