roughness是什麼意思，roughness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

roughness英标

英:/'ˈrʌfnəs/ 美:/'ˈrʌfnəs/

詞性

複數 roughnesses

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

roughness 是一個名詞，主要描述物體表面或狀态的不光滑、不平整、不精細或近似的特性。其含義可細分為以下核心層面：

1. 表面紋理特性（物理粗糙度）：

   • 指物體表面微觀或宏觀上的不平整程度。表面不是完全光滑的，而是存在凹凸、起伏、顆粒感或劃痕。
   • 例子： 砂紙的粗糙度很高，用于打磨；而鏡面或抛光金屬的表面粗糙度很低，觸感光滑。在工程和制造領域，表面粗糙度（如 Ra 值、Rz 值）是衡量零件質量的關鍵參數，影響摩擦、磨損、密封性和外觀 。

2. 不精确性或近似性（概念粗糙度）：

   • 指想法、計算、估計、草圖或描述不夠精确、細緻或完善，是初步的、大緻的或未經修飾的狀态。
   • 例子： 一個“粗糙的估計”（rough estimate）是基于有限信息的大概數值；一幅“粗糙的草圖”（rough sketch）隻勾勒出主要輪廓和概念，缺乏細節 。

3. 粗犷或不優雅（行為或風格）：

   • 形容行為、舉止、态度或風格顯得粗魯、生硬、不圓滑、缺乏教養或不夠精緻。
   • 例子： 他的言談舉止有些“粗糙”（roughness），顯得不夠文雅；這種音樂風格帶有一種原始的“粗糙感”（roughness） 。

4. 艱難或不愉快（環境或經曆）：

   • 指環境、狀況或經曆艱難、嚴酷、不舒服或不順利。
   • 例子： 在荒野中體驗生活的“艱辛”（roughness）；經曆了一段關系中的“波折”（roughness） 。

5. （聲音）刺耳：

   • 形容聲音聽起來沙啞、不悅耳、不流暢或帶有雜音。
   • 例子： 他的嗓音因感冒而帶有“沙啞”（roughness）；老舊收音機發出的“刺啦聲”（roughness） 。

總結來說，roughness 的核心在于描述偏離“光滑”、“精确”、“精細”、“優雅”或“平順”的狀态，強調其不平整、不完美、近似或粗粝的特性。 具體含義需根據上下文判斷，是描述物理表面、概念想法、行為風格、環境狀況還是聲音質感。

網絡擴展資料

“Roughness”是形容詞rough 的名詞形式，指物體或表面的“粗糙度、不平整性”，也可引申為“粗略性、粗魯”等含義。以下是具體解釋：

1.物理表面的粗糙度（最常見含義）

• 定義：物體表面細微的不規則、凹凸不平的狀态，可通過觸覺或視覺感知。
• 應用場景：材料科學中常測量表面粗糙度（如金屬、木材、紙張的加工精度）；地理學中描述地形的崎岖程度。
• 近義詞：coarseness, unevenness
• 反義詞：smoothness, softness
• 例句：

  The roughness of the rock made it difficult to climb.
  （岩石的粗糙表面讓攀爬變得困難。）

2.抽象意義的“粗略性”

• 定義：未完善、未經打磨的狀态，或處理方式的粗略性。
• 應用場景：描述草稿、計劃、估算等的初步性。
• 近義詞：crudeness, approximation
• 反義詞：precision, refinement
• 例句：

  The roughness of the sketch showed it was an early concept.
  （草圖的粗略性表明這是一個初步概念。）

3.行為或态度的“粗魯”

• 定義：言行舉止缺乏細緻或禮貌，可能顯得生硬或嚴厲。
• 近義詞：rudeness, harshness
• 反義詞：gentleness, politeness
• 例句：

  His roughness during the meeting offended some colleagues.
  （他在會議中的粗魯态度冒犯了一些同事。）

4.其他專業領域用法

• 物理學：流體力學中描述流體流動的湍流程度。
• 聲學：聲音的刺耳或不和諧特性。
• 例句：

  The roughness of the engine noise indicated a mechanical issue.
  （發動機噪音的刺耳性暗示存在機械故障。）

如需更深入的技術定義（如工程中的表面粗糙度參數 $R_a$），可進一步提供相關公式或測量标準。

别人正在浏覽的英文單詞...

droveknock intotravelingpay offunder controlbootydestitutionpirouetteduopolypassagesTimVignesas a token ofcall a taxifalse positiveFrankfurt Stock Exchangeliquid membraneresponding wellstream cipheryouth hostelCellfalciculachaconnedecalagedichloroisoproterenoldickybirdforbyforcipatedglibenclamidekenosismaceration