decalage是什麼意思，decalage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

decalage英标

英:/''diːkəlɑːʒ/

常用詞典

n. 翼差角，傾角差

專業解析

Décalage 是一個源自法語的詞彙，在英語中被借用，主要作為專業術語使用，其核心含義指移位、錯位、偏移或差異。其具體含義和應用場景根據領域不同而有所側重：

發展心理學（皮亞傑理論）：
- 含義：指認知發展中出現的不平衡或不同步現象。具體來說，它描述兒童在掌握某種認知技能（如守恒概念）時，在不同任務、不同情境或不同領域（如數量、重量、體積）表現出成功的時間點存在差異，而非同時掌握所有相關方面。
- 解釋：皮亞傑觀察到，兒童并非在某一刻突然獲得某種完整的邏輯運算能力（如守恒），而是在不同情境下逐步掌握。例如，一個兒童可能先理解數量的守恒（知道兩排數量相等的硬币，即使一排被攤開變長，數量不變），但稍後才能理解重量的守恒（知道一團橡皮泥形狀改變後重量不變），最後才理解體積的守恒。這種在不同概念或任務上掌握同一邏輯運算的時間差就被稱為“décalage”。
- 核心概念：它強調了認知發展的漸進性、情境依賴性和領域特定性，挑戰了發展是嚴格階段式、所有能力同步獲得的觀點。
- 來源參考：皮亞傑認知發展理論中關于具體運算階段的研究文獻。例如，在讨論具體運算階段兒童守恒概念獲得的研究中經常出現此術語（來源：皮亞傑認知發展理論經典著作及相關心理學教材）。
航空學：
- 含義：指飛機機翼或尾翼安裝時，左右兩側相對于機身基準線存在的角度差異。
- 具體類型：
  - 上反角/下反角差（Dihedral Decalage）：左右機翼的上反角或下反角設計值不同。
  - 安裝角差（Incidence Decalage）：左右機翼的安裝角（翼弦線與機身基準線的夾角）不同。
  - 後掠角差（Sweep Decalage）：左右機翼的後掠角不同。
- 目的/影響：通常是有意設計用于補償發動機扭矩（單發螺旋槳飛機）、螺旋槳滑流或其他不對稱因素對飛機滾轉和偏航穩定性的影響。但也可能是制造誤差或結構變形導緻的問題。
- 來源參考：航空工程教材、飛機設計手冊、飛行力學文獻中關于飛機穩定性和操縱性的章節（來源：标準航空工程參考資料，如《飛機設計原理》、《飛行力學》）。
法語本義及一般工程/技術領域：
- 含義：泛指任何形式的位移、錯位、偏移、相位差或時間差。可以指物理位置上的錯開（如齒輪齧合、錯縫砌磚），時間上的延遲（如信號傳輸），或狀态上的差異。
- 應用舉例：在機械工程中可能指兩個部件未對準；在電子學中可能指信號間的相位差；在日常語言中可指時差或進度差異。
- 來源參考：法語詞典及工程技術領域的專業術語（來源：法語權威詞典如《Le Robert》、《Larousse》，或工程術語标準）。

總結關鍵點：

核心意義：差異、偏移、不同步。
主要領域：
- 心理學：認知技能發展的不平衡性（皮亞傑理論）。
- 航空學：機翼/尾翼的左右角度差異（用于穩定性補償或表征誤差）。
- 通用：任何物理位移、時間延遲或狀态差異（源自法語本義）。

請注意，由于未搜索到具體可引用的網頁鍊接，以上參考來源均基于該術語在相關學科領域内公認的标準文獻和知識體系。

網絡擴展資料

“Décalage”是一個源自法語的詞彙，在不同語境下有多種含義，以下是其核心解釋：

基本釋義
在法語中，décalage 原指“移動、變動”或“不一緻”，例如時間差、位置偏移或觀點差異。常見用法如“décalage horaire”（時差）或“décalage entre théorie et pratique”（理論與實踐的脫節）。
航空術語
在雙翼飛機設計中，décalage 特指上下機翼之間的傾角差（也稱翼差角）。這種角度差異可優化氣流分布，提升飛行穩定性與升力效率。
其他引申含義
在非技術領域，該詞可描述計劃、邏輯或情感層面的“不協調”，例如“文化差異造成的理解偏差”。
發音與拼寫
英語發音為 /dekə'lɑːʒ/，法語發音為 [dekala:ʒ]。需注意拼寫中的重音符號（décalage）在法語中不可省略。

總結來看，décalage 的核心概念圍繞“差異”與“調整”，既用于具體技術場景（如航空），也適用于抽象的社會或時間維度。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】