pirouette是什麼意思，pirouette的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pirouette英标

英:/'ˌpɪruˈet/ 美:/'ˌpɪruˈet/

過去式 pirouetted 過去分詞 pirouetted 現在分詞 pirouetting 複數 pirouettes 第三人稱單數 pirouettes

GRE

n. （芭蕾舞）單腳尖旋轉

v. （芭蕾舞）用腳尖旋轉

The following is some basic pirouette based maneuvers.

以下是一些基本的自旋轉動作。

Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?

洛伊：你是說你能夠用腳尖立地旋轉，以及那類所有的動作嗎？

Suzy likes to pirouette from room to room on her tippy toes.

蘇茜喜歡用腳尖在房間之間旋轉。

It also means they cannot jump, which rules out the pirouette.

這也意味着大象不能跳，跳芭蕾就更别想了。

She turned around in a slow pirouette and saw me standing in the doorway.

她緩緩地轉身做了一個足尖旋轉，見到我站在門口。

Pirouette 是一個源自法語的詞彙，主要用于舞蹈領域（尤其是芭蕾舞），指一種優雅而精确的旋轉動作。其核心含義與特點如下：

核心定義：單足旋轉
- Pirouette 最基礎的含義是指舞者以單足為軸心完成的完整或多圈旋轉動作。旋轉時，支撐腿通常保持直立（可能處于全腳掌、半腳尖或全腳尖狀态），另一條腿則屈膝擡起，腳部通常放置在支撐腿膝蓋附近的位置（如 retiré 姿勢）。
- 目标是保持身體軸心穩定、旋轉流暢且結束時精準定位（稱為 spotting，即頭部快速轉動以注視固定點，減少眩暈感）。
芭蕾舞中的關鍵技巧
- 在芭蕾舞中，pirouette 是一項基礎且重要的技術動作，要求極高的平衡感、核心控制力、腿部力量和身體協調性。
- 它可以根據起始和結束姿勢（如 en dehors - 向外轉、en dedans - 向内轉）、支撐腿的位置（前腿或後腿）、手臂的配合以及旋轉圈數（單圈、雙圈、多圈）進行多種變化。
- 執行時強調身體的垂直對齊、髋部的方正（square hips）、外開（turnout）的保持以及動作的輕盈感。
詞源與引申義
- 詞源上，pirouette 來自法語，原指“陀螺”或“旋轉”，生動地描繪了動作快速旋轉的特征。
- 雖然主要用于舞蹈，但該詞有時也可引申用于描述任何類似芭蕾舞中那種優雅、快速或精确的旋轉動作。
文化象征
- Pirouette 常被視為芭蕾舞技巧性、優雅性和藝術性的象征之一，是舞者技術娴熟度的重要體現。

權威參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries: 提供清晰的定義和用法示例。https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/pirouette
Cambridge Dictionary: 給出簡明定義及發音。https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pirouette
American Ballet Theatre (ABT) - Ballet Dictionary: 作為專業芭蕾舞團的官方資源，提供詳細的技術描述和背景知識。https://www.abt.org/explore/learn/ballet-dictionary/pirouette/
Merriam-Webster Dictionary: 提供定義、詞源信息及例句。https://www.merriam-webster.com/dictionary/pirouette

單詞pirouette 的詳細解釋如下：

舞蹈術語（芭蕾/花樣滑冰）
指用單腳腳尖或腳跟支撐的快速旋轉動作，常見于芭蕾舞和花樣滑冰。例如：
"Imagine an ice skater doing a pirouette."（想象一名花樣滑冰運動員做單足旋轉）。
- 動作特點：以身體為軸，保持平衡的同時完成多圈旋轉（）。
動詞用法
表示“以腳尖旋轉”或“快速轉身”。例如：

"The ballerina pirouetted across the stage."（芭蕾舞者在舞台上旋轉）。

比喻義（法語語境）
在法語中可引申為“突然改變主張”或“用玩笑回避問題”（）。例如：

"Répondre par des pirouettes."（用俏皮話岔開問題）。
其他領域
在馬術中指“後肢為軸心的急轉動作”（）。

如需更詳細例句或詞形變化，可參考舞蹈專業詞典或法語學習資料。

【别人正在浏覽】