Vignes是什麼意思,Vignes的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. (Vignes)人名;(意)維涅斯;(法)維涅;(英)溫斯
例句
That thousand-franc note produced a vast amount of terrified discussion among the gossips of the Rue des Vignes Saint-Marcel.
這張一千法郎的鈔票在聖馬塞爾葡萄園街一帶的三姑六婆中就引起一大堆駭人聽聞的怪話。
網絡擴展資料
關于“Vignes”的詳細解釋需要結合法語和英語語境,具體含義如下:
一、作為專有名詞
-
人名(英語/法語)
- 在英語中,Vignes 是姓氏的音譯,通常譯為“溫斯”。例如例句提到的虛構場景中,人名直接使用該詞。
- 在法語中,該姓氏拼寫可能關聯葡萄種植相關職業,因為法語詞根 vign 與葡萄樹有關。
-
地名
- 法語中存在以葡萄種植為特色的地名,如 Rue des Vignes Saint-Marcel(聖馬塞爾葡萄園街),這裡的 Vignes 直接取自葡萄園的複數形式。
二、作為普通名詞(法語)
-
詞源與基本含義
- 原型為 vigne(陰性名詞),意為“葡萄樹”,複數形式為 vignes。
- 例句:travailler à la vigne du Seigneur(在上帝的葡萄園工作,比喻傳教)。
-
引申含義
- 可指代葡萄酒産業相關場景,如 les vignes bordelaises(波爾多的葡萄園)。
- 俚語 être dans les vignes (du Seigneur) 字面意為“在葡萄園裡”,實際表示“喝醉”。
三、使用注意
- 大小寫敏感:首字母大寫的 Vignes 通常為人名或地名,小寫則為普通名詞。
- 語言環境:英語中僅作姓氏,法語中兼具普通名詞和姓氏功能。
如果需要進一步考證具體語境中的用法,可參考法語詞典或地名數據庫。
網絡擴展資料二
"Vignes" 是法語單詞,意思是葡萄園。在英語中,它通常被用來指代葡萄園,尤其是指葡萄樹的密集種植。
用法
"Vignes" 通常用作名詞,可以用來描述種植葡萄樹的農田或土地。例如:
- The vineyards in Napa Valley produce some of the finest wines in the world.(納帕谷的葡萄園生産出世界上最好的葡萄酒之一。)
- The winery owns several hundred acres of vineyards in the region.(這家酒莊在該地區擁有幾百英畝的葡萄園。)
近義詞
- grapevines(葡萄樹)
- vineyard(葡萄園)
反義詞
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】