rashest是什麼意思，rashest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

太急速的

魯莽的（rash 的最高級）

Now, here were conditions that should have given even the rashest of commanders pause.

這種情形本來足以使最魯莽的指揮官也要停下來考慮一下。

rashest 是形容詞rash 的最高級形式。其核心含義是：

最魯莽的；最輕率的；最不顧後果的。

它用來描述一個人、決定或行動在極度缺乏考慮、沖動且忽視潛在危險或負面後果方面達到了最高程度。具有該特質的行為通常表現為：

例句理解：

“That was therashest decision he ever made, leading to the company’s bankruptcy.” (那是他做過的最魯莽的決定，導緻了公司破産。) -> 強調在所有魯莽決定中，這個是最極端、後果最嚴重的。
“In therashest moment of his youth, he quit his stable job to pursue an unrealistic dream.” (在他年輕時最魯莽的時刻，他辭掉了穩定的工作去追求一個不切實際的夢想。) -> 強調在衆多沖動時刻中，這個是最欠考慮的。

同義詞：最魯莽的 (most reckless), 最輕率的 (most imprudent), 最莽撞的 (most foolhardy), 最不顧後果的 (most heedless), 最沖動的 (most impulsive)。

反義詞：最謹慎的 (most prudent/cautious), 最深思熟慮的 (most deliberate), 最明智的 (most judicious/sensible)。

來源參考：

該詞義解釋基于英語詞彙學共識及權威詞典釋義，如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 和《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary) 中對 “rash” 及其比較級、最高級的定義。

rashest 是形容詞 rash 的最高級形式，具體釋義如下：

魯莽性
指行事沖動且不顧後果，如：

他在人生最魯莽的階段（the rashest phase of his life）做出了錯誤決定。
時間緊迫性
強調行動過于急促或未充分準備，如：

這項政策被批評為政府最草率的改革（the rashest reform）。
醫學引申義
作為名詞 rash（皮疹）的衍生義，暗含負面事物"突然大量湧現"的意象，如：

公司近期遭遇了一系列最糟糕的危機（the rashest crises）。

同義詞	反義詞
most reckless	most cautious
most impulsive	most prudent