月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

whittle是什麼意思，whittle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

whittle英标

英:/'ˈwɪtl/ 美:/'ˈwɪtl/

常用解釋

削制

詞性

過去式:whittled 過去分詞:whittled 現在分詞:whittling 第三人稱單數:whittles

類别

GRE

常用詞典

  • vt. 削；削減；切；削弱

  • vi. 削；削木頭；弄壞身體

  • n. 屠刀

  • n. (Whittle)人名；(英)惠特爾

    • 例句

  • I whittle my daily expenses down by half.

    我把自己每天的開銷縮減了一半。

  • My father whittled a small wood boat for me.

    我父親為我削制了一艘小木船。

  • The carpenter whittled the wood into a flower.

    這個木匠把木頭雕刻成了一朵花。

  • An old sailor sat on the dockside, whittling a toy boat.

    一名老水手坐在碼頭邊 在削制一隻玩具船

  • I finally managed to whittle down the names on the list to only five.

    我最後總算把名單上的名字減少到了隻有五個。

  • They won't whittle down your salaries.

    他們不會削減你們的工資。

  • They are trying to whittle down our salaries.

    他們正着手削減我們的薪水。

  • Whittle down the debt by ****** small payments.

    通過小額支付來削減債務。

  • Sarah Whittle: a little rain never hurt anybody!

    莎拉：一點小雨是不可能傷到人的！

    • 常用搭配

  • whittle down

    v. 削減，削弱

    • 同義詞

  • vt.|break/log;削；削減；切；削弱

  • n.|butcher knife;屠刀

    • 專業解析

    Whittle 是一個動詞，主要有兩層含義：

    1. 本義：用刀削切（木頭）

      • 指使用小刀或其他鋒利工具，從木頭或其他材料上小心地削掉薄片或碎片，通常是為了塑造或雕刻出某種形狀。這個動作強調精細、逐步的削減過程。
      • 例子： 他坐在門廊上，whittling 一根樹枝，想把它做成一個哨子。 (He sat on the porch,whittling a stick, trying to make a whistle.)
      • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為“To cut or shape (wood, etc.) by paring with a knife”。 []

    2. 引申義：逐漸削減，削弱

      • 這個含義是從其本義（一點點削掉）引申而來的。指通過一系列小的、持續的步驟或行動，使某物（如數量、規模、價值、力量等）逐漸減少或變小。
      • 例子：
        • 不斷上漲的成本正在whittling away 我們的利潤。 (Rising costs arewhittling away at our profits.)
        • 他試圖whittle down 那份冗長的候選人名單。 (He tried towhittle down the long list of candidates.)
        • 持續的挫折感whittled away 了她的耐心。 (The constant setbackswhittled away at her patience.)
      • 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 提供了此引申義：“to reduce, remove, or destroy gradually as if by cutting off bits with a knife”。 它常與away 或down 連用 (whittle away, whittle down)。 []

    總而言之，whittle 的核心概念是通過持續的、小規模的削減動作來改變形狀或減少總量，無論是物理上的削木頭，還是比喻意義上的削減資源、數量或影響力。

    網絡擴展資料

    關于單詞“whittle”的詳細解釋如下：

    一、核心含義 whittle是動詞，主要有兩層含義：

    1. 原義：用刀削刻木頭，指用刀具緩慢而精細地切割木材，常指手工制作小木制品。例如：He whittled a wooden spoon from a branch.（他用樹枝削了個木勺）

    2. 引申義：逐漸削減，指通過持續的小幅度操作使某物減少。例如：The company is trying to whittle down production costs.（公司正試圖逐步削減生産成本）

    二、詞源演變 該詞源自古英語動詞þwitan（意為"切割"），在中古英語時期演變為thwitten。16世紀受英國方言影響，輔音發音變化形成現代拼寫whittle，原指木工刀具，後轉為動詞。

    三、常見搭配 • whittle away (at) 逐漸消耗：The inflation whittled away at their savings. • whittle down 逐步縮減：We whittled the list down to five candidates. • whittle out 精心制作：She whittled out intricate patterns.

    四、近義詞辨析 | 詞彙| 側重點 | 適用場景 | |---------|------------|------------------| | carve | 雕刻藝術性 | 石材/木材藝術創作| | pare| 削除外層 | 果蔬去皮/修剪邊緣| | chisel| 鑿刻硬物 | 石材/金屬雕刻| | trim| 整齊修剪 | 植物/布料修整|

    注：當用于比喻"減少"時，可與reduce、diminish互換，但whittle更強調漸進過程。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    allySt.PetersburgauditedbletcrapoladeferredfryinghygroscopicsparserSTRuncannilyadult populationgreen snakeHarry Potteron the hookpsychiatric nursingsinging voicespelling mistakesurviving spousesuspended ceilinganelasticitybureaucratizationdifferentiaefutharkgynanderHadegohistoplasmosisinelegantlymaieuticmicrothrust